Examples with "programme believe" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Volunteers and staff running the programme believe the best way to raise awareness is by involving the children with activities they genuinely enjoy, such as watching puppet shows.
Los voluntarios y el personal que organizan programas consideran que la mejor manera de aumentar la concienciación es involucrar a los niños y niñas en actividades que disfrutan genuinamente, como los espectáculos de marionetas.
Regional powers trying to stop North Korea's arms programme believe Pyongyang is using rocket launches to perfect technology to build a missile arsenal capable of delivering a nuclear warhead to the United States.
Potencias regionales que intentan detener el programa armamentístico de Corea del Norte creen que el país está usando los lanzamientos de cohetes con el fin de perfeccionar tecnología para construir un misil capaz de generar un ataque nuclear hacia Estados Unidos.
Andere resultaten
Sergeant this programme believes that young men can change.
The programme believes that the best postgraduate education takes place in an interdisciplinary environment.
El programa considera que la mejor formación de postgrado se lleva a cabo en un ambiente interdisciplinario.
However, the National Programme believes that the proposed amendment represents an improvement on the current situation since the new article does correspond to specific cases.
Sin embargo, el Programa Nacional considera un avance plasmado en el proyecto de reforma considerando que este artículo responderá a la interpretación de casos concretos.
The UN Environment Programme believes that targeting scarce conservation funds on these key countries may hold the key to preserving the world's forests for future generations.
Según se desprende del Programa de Naciones Unidas para el Medio Ambiente, destinar a estos países fundamentales los escasos fondos de conservación puede ser la clave para preservar los bosques mundiales para las generaciones futuras.
Proponents of these programmes believe that a more long-term approach than the Duluth model is necessary (National Institute of Justice 2003).
Los que proponen estos programas creen que es necesario un enfoque de más largo plazo que el modelo Duluth (National Institute of Justice, 2003).
The GSMA Connected Living programme believes that Latin America is a key strategic market, where mobile operators and adjacent industries i.e. healthcare, education, automotive and utilities can benefit from this expected growth.
El programa GSMA Connected Living cree que América Latina es un mercado estratégico clave, donde los operadores móviles y las industrias adyacentes como las de Atención Médica, Educación, Automotriz y de Servicios Públicos pueden beneficiarse de este crecimiento esperado.
The management of the programme believes that an in-depth evaluation of UNCTAD would be useful at a later time and not before the eleventh session of UNCTAD, which will be held in 2004.
La dirección del programa considera que sería conveniente una evaluación a fondo de la UNCTAD más adelante, no antes del 11º período de sesiones de la UNCTAD, que se celebrará en 2004.
The management of the programme believes that an in-depth evaluation would be timely, as the transformation of the United Nations Centre for Human Settlements into a Programme at the end of 2001 will require a new approach to the planning of activities
Los directores del programa consideran que sería oportuna una evaluación a fondo, habida cuenta de que la transformación del Centro de las Naciones Unidas para los Asentamientos Humanos en Programa al final de 2001, requerirá que se replantee la planificación de las actividades
I believe these programmes to be of great importance for the future.
Creo que estos programas son de gran importancia para el futuro.
I believe our programmes must take this into account.
Creo que nuestros programas deben tener esto en cuenta.
I am speaking out like this because I believe this programme to be important.
Estoy hablando así, porque creo que este programa es importante.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.