Examples with "programme component focuses" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme component focuses on capacity-building activities like awareness raising seminars, training and the establishment of observatories and specialized industrial intelligence units in key government and private sector agencies.
El componente de programa se centra en actividades de creación de capacidad como seminarios de sensibilización, capacitación y establecimiento de observatorios y dependencias especializadas de inteligencia industrial en importantes organismos gubernamentales y del sector privado.
The regional research and analysis part of the Programme component focuses on key trends and issues affecting or resulting from regional industrialization processes.
La parte del componente del programa relacionada con la investigación y el análisis de cuestiones regionales se centra en las tendencias y cuestiones de importancia decisiva que afectan a los procesos de industrialización regional o se derivan de ellos.
This programme component focuses on strengthening the WASH legal framework and its operationalization through national and municipal plans and budgeting.
Este componente del programa se centra en el robustecimiento del marco jurídico de la educación sobre agua, saneamiento e higiene (WASH) y su puesta en marcha mediante planes y una presupuestación nacionales y municipales.
This Programme component focuses on ensuring continued support and assistance to developing countries by further mainstreaming South-South and triangular cooperation for sustainable industrial development.
Este componente de programa se centra en la tarea de asegurar el apoyo y asistencia continuos a los países en desarrollo integrando en mayor medida la cooperación Sur-Sur y la cooperación triangular con miras al desarrollo industrial sostenible.
Policy, advocacy, planning and programme component focuses on evidence, advocacy and policies for the equitable realization of child rights and the Millennium Development Goals.
Políticas, promoción, planificación y evaluación Este componente del programa se centra en la base empírica, la promoción y las políticas para una realización equitativa de los derechos del niño y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Andere resultaten
The Programme component also focuses on food safety compliance, in particular product traceability.
El componente de programa se centra también la conformidad en materia de inocuidad de los alimentos, especialmente en la rastreabilidad de los productos.
Programme component C..4 focuses on the participation of women and youth in productive activities, while Programme component C..5 addresses challenges to countries and communities emerging from crisis situations.
El componente de programa C..4 se concentra en la participación de las mujeres y los jóvenes en las actividades productivas, mientras que el componente de programa C..5 aborda los retos que afrontan los países y las comunidades a raíz de situaciones de crisis.
The partnership and coordination component focuses on the need for comprehensive and integrated programmes, policies and laws to deal with domestic violence based on multisectoral approaches.
El eje de colaboración y coordinación refleja la necesidad de garantizar que los programas, las políticas y los textos legislativos relacionados con la violencia familiar tengan un carácter globalizador e integrador basado en un enfoque participativo y multisectorial.
The proposed strategic focus will be pursued through four programme components.
Each of the programme components will have a designated chief or focal point.
Cada componente del programa tendrá un jefe o un centro de coordinación designado.
There are many types of linkages that bind the four programme components.
Los cuatro componentes del programa están interconectados de muchas maneras.
The above shifts will be reflected in each of the programme components.
Todas estas modificaciones aparecerán reflejadas en cada uno de los componentes del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.