Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme concentrated
Vertaling van "programme concentrated" in Spaans
programa se concentró
The programme concentrated on facilitating the work on the following
El programa se concentró en facilitar la labor relacionada con
The programme concentrated on the constitutional themes of decentralization and federalism, the rule of law and human rights, and issues relating to accountable governance.
El programa se concentró en los temas constitucionales de la descentralización y el federalismo, el imperio de la ley y los derechos humanos, y en las cuestiones relacionadas con la gestión pública responsable.
The programme concentrated on the processing, distribution and consumer end of the food chain, encouraging RTD in three broad sectors
El programa se concentró en los aspectos de elaboración, distribución y destino final (consumidor) de la cadena alimentaria, fomentando la IDT en tres amplios sectores
In the first half of the cycle, the programme concentrated on support to Government activities to reform and redefine the role of the State.
En la primera mitad del ciclo, el programa se concentró en el apoyo a las acciones del Gobierno en materia de reforma y redefinición del papel del Estado.
Initiated during the Presidency of José María Figueres Olsen (1994-1998) and run by the First Lady, Josette Altmann Borbón. The programme concentrated on the most deprived communities.
Desarrollado durante la presidencia de José María Figueres Olsen (1994-1998) y manejado por la primera dama, Josette Altmann Borbon, el programa se concentró en las comunidades más necesitadas.
The social aspects of the programme concentrated on redirecting public expenditure towards basic services such as water, education and health.
Los aspectos sociales del programa se centran en la reorientación del gasto público hacia servicios básicos como el agua, la educación y la salud.
In essence, the programme concentrated on finding new ways of treating waste water from the steel industry by applying recent advances in biotechnology to this sector.
En lo esencial, el programa de trabajos está centrado en ampliar las posibilidades de tratamiento de las aguas residuales de la industria siderúrgica aplicando a este sector industrial los avances registrados en los últimos años en las biotecnologías.
First, the nutritional aims were set aside and the programme concentrated on providing a family income supplement in order to offset the effects of the new adjustment programme on vulnerable groups.
By means of a process of intense participation, the programme concentrated on priorities, the most important of which was access to water which had to be situated at a point close to the houses.
Mediante un proceso de participación intenso, el programa se centró en las necesidades más prioritarias y la más importante de todas ellas era el acceso al agua, que había que situar en un punto cercano a las casas.
The community development programme concentrated on 30 villages, as a test for the reinforcement of community capacities.
El programa de desarrollo de las comunidades se concentró en 30 aldeas para probar si podía fomentarse la capacidad de las comunidades.
In 2002-2006, this linkage was made difficult by a two-pronged structure in which one programme concentrated on national-level work and the other on local-level work.
En 2002-2006, esta vinculación se dificultó debido a una estructura de doble vertiente en que un programa se centraba en las actividades a nivel nacional y el otro en las actividades a nivel local.
It is also indicated that the study recommended a currency hedging programme concentrated only on those currencies that represent the most risk to the budget, that is, the Swiss franc and the euro.
También indica que de resultas del estudio se recomendaba que dicho programa se concentrara únicamente en las monedas que representaban el mayor riesgo para el presupuesto, es decir, el franco suizo y el euro.
A currency hedging programme concentrated only on those currencies that represent the most risk to the budget (Swiss franc and euros) was therefore recommended.
Por lo tanto, se recomendó que dicho programa se centrara solo en las monedas (franco suizo y euro) que representaban un mayor riesgo para el presupuesto.
Synoniemen voor programme concentrated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 39 ms.
