We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa se refieren
The principle elements of this programme concern chiefly
Los principales elementos de este programa se refieren básicamente los puntos siguientes
The main consolidation efforts for 2016 presented in the programme concern planned savings at regional level and further savings from the public and local administration reform.
Los principales esfuerzos de saneamiento para 2016 presentados en el Programa se refieren a los planes de ahorro a nivel autonómico y a los ahorros adicionales que propiciará la reforma de la Administración Pública y de la administración local.
Other matters covered by the programme concern the chronology for the broadcasting of films and the definition and exploitation of on-line rights.
Otras cuestiones del programa de trabajo están relacionadas con la cronología de emisión de las películas y la definición y explotación de los derechos en línea.
The ad-hoc modules specified in the programme concern the following topics: young people on the labour market; self-employment; and reconciliation between work and family life.
Los módulos ad hoc especificados en el programa afectan a los siguientes temas: jóvenes en el mercado laboral, autoempleo; y reconciliación entre la vida laboral y familiar.
The main risks that could hinder implementation of the country programme concern the insecurity reigning in the North, the risks of a food crisis, and a shortfall in financing and in capacity for technical and financial implementation of programmes.
Las principales dificultades que podrían presentarse en la ejecución del programa para el país radican en la inseguridad que afecta a la región septentrional; los riesgos de crisis alimentaria; y la insuficiencia de financiación y de capacidades de ejecución técnicas y financieras de los programas.
The determinations and recommendations of the Panel set out in this report in respect of this late-claims programme concern 3,289 category "A" claims and 494 category "C" claims.
Las decisiones y recomendaciones del Grupo que se exponen en el presente informe en relación con este programa de reclamaciones tardías se refieren a 3.289 reclamaciones de la categoría "A" y a 494 reclamaciones de la categoría "C".
(i)Several Items on the work programme concern the relationship between the multilateral trade rules and environmental policies.
i)Varios puntos del programa de trabajo tocan de algún modo la relación entre las normas comerciales multilaterales y las políticas ambientales.
In principle, the regulations adopted under this programme concern about 30,000 people, about half of whom are nationals of Sri Lanka.
La reglamentación dictada para "Acción Humanitaria 2000" se refiere, en principio, a unas 30.000 personas, de las cuales alrededor del 50% son nacionales de Sri Lanka.
2.4.2 The indirect actions of the Euratom programme concern
The principle elements of this programme concern chiefly
Los principales elementos de este programa se refieren básicamente los puntos siguientes
Other matters covered by the programme concern the chronology for the broadcasting of films and the definition and exploitation of on-line rights.
Otras cuestiones del programa de trabajo están relacionadas con la cronología de emisión de las películas y la definición y explotación de los derechos en línea.
The changes to the programme concern
Las modificaciones del programa se refieren a
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.