Examples with "programme concerned by" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the ending date of the execution period as set in paragraph 1 of Article 43 shall not apply to part of the programme concerned by points (a) or (b) of this paragraph'.
la fecha de finalización del período de ejecución, tal como se establece en el artículo 43, apartado 1, no se aplicará a la parte del programa afectada por las letras a) o b) del presente apartado.».
In such cases, the operational programme shall identify the part of the operational programme concerned by the global grant, including an indicative financial allocation from each priority axis to it.
En tal caso, el programa operativo especificará cuál es la parte del programa operativo que corresponde a la subvención global, incluida la dotación financiera indicativa de cada eje prioritario.
In such cases, the operational programme shall identify the part of the operational programme concerned by the global grant, including an indicative financial allocation from each priority axis to it.
En tal caso, el programa operativo especificará cuál es la parte del programa operativo que corresponde a la subvención global, incluida la dotación financiera indicativa de cada eje prioritario.
Andere resultaten
Within the programmes concerned by this regulation, the EU can allocate funding to
The programmes concerned by the communications adopted today will therefore form part of a new overall logic: building bridges between cultures and individuals.
Así, los programas contemplados en las comunicaciones adoptadas hoy participarán en una nueva lógica de conjunto: construir puentes entre las culturas y los individuos.
For reasons of transparency, it is appropriate to specify the whole range of Union financial contributions towards the approved 2014 programmes concerned by those amendments.
Por motivos de transparencia, procede especificar la lista completa de contribuciones financieras de la Unión a los programas aprobados de 2014 afectados por dichas modificaciones.
RET's programmes are concerned by young people in general.
His Government was accordingly a strong supporter of the Programme but concerned by the lack of available resources for its activities.
Su Gobierno es, por tanto, un firme defensor del Programa, pero le preocupa la falta de recursos para sus actividades.
This measure should therefore normally be placed in the programmes concerned, covered by heading 2 of the financial perspectives.
Por tanto, la presente acción debe ubicarse dentro de esos programas e incluirse en la rúbrica 2 de las perspectivas financieras.
The first five Task Forces within the Commission would coordinate the various programmes and departments concerned by their respective subjects,
Las cinco primeras "Task Forces" en la Comisión coordinarán los diferentes programas y servicios que correspondan a sus respectivos temas, a saber
As no such plan or programme is concerned by the question submitted, Directive 2003/35/EC does not apply in this respect.
Dado que la pregunta planteada no atañe a ningún plan o programa de ese tipo, la Directiva 2003/35/CE no se aplica a este respecto.
The Commission is informed of the procedures for using the Fund under the partnership, through the implementation reports on the programmes concerned, and by the Monitoring Committees in which it is involved.
En el marco de la cooperación, la Comisión recibe información sobre los procedimientos de utilización del Fondo a través de los informes de ejecución de los programas correspondientes y de los comités de seguimiento en los que participa.
Member States should be encouraged to confer the task of the managing authority on an EGTC or to make such a grouping responsible for managing the part of a cooperation programme covering the territory concerned by that EGTC.
Debe alentarse a los Estados miembros a confiar las funciones de la autoridad de gestión a una AECT o encargar a este tipo de agrupación la gestión de la parte del programa de cooperación que se refiera al territorio en el que opera esa AECT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.