Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme conducted
Vertaling van "programme conducted" in Spaans
programa llevó a cabo
Subsequently, the programme conducted 16 follow-on training sessions and trained 640 young people as peer educators.
Más tarde, el programa llevó a cabo 16 sesiones de capacitación de seguimiento y capacitó a 640 jóvenes para que éstos instruyeran a sus pares.
In coordination with UNFPA and within the United Nations Development Assistance Framework, the programme conducted intensive actions in the area of reproductive health.
En coordinación con el UNFPA y en el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, el programa llevó a cabo intensas actividades en el campo de la salud reproductiva.
The programme conducted a total of 63 tenders and ensured effective competition and cost-effectiveness of procurement.
El Programa llevó a cabo un total de 63 licitaciones y veló por que hubiera una competencia efectiva y por que las adquisiciones fueran eficaces en función de los costos.
At the national level, the programme conducted information, education and communication campaigns.
En el plano nacional, el programa llevó a cabo campañas de información, educación y comunicación.
Most were reportedly subject to a "reform" programme conducted by religious and psychological experts.
That declaration, which comes from within the medical profession, must be taken as a reference for any clinical-trial programme conducted anywhere in the world.
Esta declaración de los profesionales de la medicina tiene que servir de referencia para todo programa de ensayos clínicos en el mundo.
These staff consequently have access in the first months after joining the company to a specialised training programme conducted in each region by experienced internal managers, qualified consultants and local specialists.
Por lo que durante los primeros meses tras su incorporación a la empresa, este personal tiene acceso a un programa de formación especializada llevada a cabo en cada región por responsables internos experimentados, consultores cualificados y especialistas locales.
Every project must henceforth be accompanied by an information programme conducted at local level by local civil society organisations, acting as intermediaries.
Todo programa debería acompañarse en lo sucesivo de un programa de información aplicado a nivel local y encomendado a las organizaciones locales de la sociedad civil, a las que se confiaría una función de enlace.
The programme conducted a tour for parents to provide them with information on adolescent reproductive health and to dispel their doubts about adolescent reproductive health activities.
El programa realizó una gira para proporcionar a los padres información sobre la salud reproductiva de los adolescentes y disipar sus dudas sobre las actividades en esta esfera.
The results of a programme conducted over a number of years to develop or introduce a technology or process in a country or region
Resultados de un programa realizado durante varios años con el fin de desarrollar o introducir una tecnología o proceso en un país o región
In 1993, the programme conducted two workshops and participated actively in several conferences on international standards of accounting.
En 1993, el programa organizó dos cursos prácticos y participó activamente en varias conferencias sobre normas internacionales de contabilidad.
Developing such a tool had been one of the recommendations from the evaluation of that programme conducted in 2013.
El desarrollo de tal instrumento fue una de las recomendaciones formuladas tras la evaluación de ese programa en 2013.
Instead, agriculture will be embedded in the sampling frames and survey programme conducted as part of the national statistical system, as follows
En cambio, la agricultura se incorporará en los marcos de muestreo y en el programa de encuestas realizadas como parte del sistema estadístico nacional, de la manera siguiente
Synoniemen voor programme conducted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 167. Exact: 167. Verstreken tijd: 74 ms.
