Examples with "programme contains two" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In recognition of this risk, the programme contains two alternative scenarios, both with less favourable growth assumptions based on the international financial crisis proving deeper and more protracted than assumed in the reference scenario.
Admitiendo este riesgo, el programa presenta dos escenarios alternativos en los que se consideran unas hipótesis de crecimiento menos favorables suponiendo que la crisis financiera internacional resulte más profunda y prolongada que la contemplada en el escenario de referencia.
The programme contains two different scenarios for the macroeconomic and budgetary projections: a low growth scenario and a high growth scenario.
El programa contiene dos diferentes escenarios para las previsiones macroeconómicas y presupuestarias: un escenario de bajo crecimiento y un escenario de alto crecimiento.
The programme contains two macro-economic scenarios: a central scenario and a more cautious alternative scenario based on trend growth one quarter of a percentage point lower than the central view.
El programa contiene dos escenarios macroeconómicos: un escenario central y un escenario alternativo, más prudente, basado en un crecimiento tendencial inferior en un cuarto de punto al del escenario central.
The Safe Schools programme contains two elements, a preventative/ early intervention aspect and a law enforcement aspect.
El programa de seguridad en las escuelas integra dos componentes: la intervención preventiva/temprana y el cumplimiento de la ley.
In addition to English as the language of instruction, the programme contains two further languages.
The draft support programme contains two components with 12 project concepts, of which five have already been integrated in the National Development Plan for 1999-2003
En el proyecto del programa de apoyo figuran dos componentes con 12 ideas de proyecto, de las que cinco ya se han integrado en el Plan de desarrollo nacional para 1999-2003
Andere resultaten
This body contains two programmes that can function independently.
In practice, most prevention programmes typically contain two or more of the following kinds of intervention
En la práctica, la mayor parte de los programas de prevención entraña en general dos o más de los siguientes tipos de intervención
In addition, the framework programme would contain two blocks of activities falling under the EURATOM Treaty, where the Parliament is only consulted and the Council has the final say.
Además, el Programa Marco incluiría dos de los bloques de actividades cubiertos por el Tratado EURATOM, sobre los que el Parlamento sólo sería consultado y en los que el Consejo tendría la última palabra.
Like the programme approved at Montreux, the programme for 1994-1996 contains two categories of activities: "essential" and "desirable".
El Programa 1994-1996 consta, como el anterior aprobado de Montreux, de dos categorías de actividades: esenciales y deseables.
Chapter 13 contains two programme areas for action: Generating and strengthening knowledge about the ecology and sustainable development of mountain ecosystems; Promoting integrated watershed development and alternative livelihood opportunities.
El capítulo 13 incluye dos áreas de programas: Generación y consolidación de conocimientos sobre la ecología y el desarrollo sostenible de los ecosistemas de montaña; Promoción del aprovechamiento integrado de las cuencas hidrográficas y de otros medios de vida.
Major Programme B contains only two programmes covering executive direction and management provided by the Office of the Director-General, and the accountability, oversight, internal audit and evaluation services provided by the Office of the Comptroller General.
El Programa Principal B contiene sólo dos programas que abarcan la dirección y gestión ejecutivas proporcionadas por la Oficina del Director General, y la rendición de cuentas, la supervisión, la auditoría interna y los servicios de evaluación proporcionados por la Oficina del Contralor General.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.