Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme corresponding to
Examples with "programme corresponding to" and their translation in Spaans
The implementation of the special educational programme corresponding to the type of students' development disorders, their abilities and their health conditions are established by the pedagogical-medical commission.
La comisión médico-pedagógica formula el programa de enseñanza especial que corresponde al tipo de problema de desarrollo del estudiante así como su capacidad y su condición de salud.
For each type of objective, there is a specific programme corresponding to the main areas of EU research policy.
Para cada tipo de objetivo hay un programa específico que se corresponde con las áreas principales de la política de investigación de la UE.
Between 2005 and 2010, around 255 thousand individuals were supported by this programme corresponding to an investment of 638 MEuro
Entre 2005 y 2010 unas 255.000 personas recibieron ayuda por conducto de este programa, con una inversión de 638 millones de euros.
'priority axis': one of the priorities of the strategy in a rural development programme corresponding to one of the axes defined in this Regulation comprising a coherent group of measures with specific measurable goals resulting directly from their implementation.
«eje prioritario»: una de las prioridades de la estrategia de un determinado programa de desarrollo rural, correspondiente a uno de los ejes definidos en el presente Reglamento, que consiste en un grupo coherente de medidas con objetivos específicos medibles resultantes directamente de su aplicación
The payment of the remaining two thirds of the deferred shares resulting from the settlement of the Programme corresponding to the members of the Management Committee as a whole has been deferred and will vest in the first quarters of 2014 and 2015, under the conditions described above.
El abono de los dos tercios restantes de las acciones diferidas resultantes de la liquidación del Programa correspondientes al conjunto de los miembros del Comité de Dirección ha quedado diferido para ser entregado en el primer trimestre de los ejercicios 2014 y 2015, en las condiciones mencionadas.
It is a two-year-long (four semesters) programme corresponding to 120 ECTS.
El plan de estudios, flexible y adecuado a Bolonia, se divide en cuatro semestres, correspondientes a 120 créditos ECTS.
The programme corresponding to the pre-enrolment was cancelled by ELISAVA before it began.
El programa correspondiente a esta preinscripción ha sido cancelado por ELISAVA antes de su inicio.
This relatively simple concept has served as an analytical tool for developing the components of the Education Sector Development and Investment Programme corresponding to the first five-year phase of PRODEC.
Este concepto relativamente simple ha servido de instrumento analítico para elaborar los componentes del Programa de inversión en el sector de la enseñanza correspondiente al primer período quinquenal del Programa decenal de desarrollo de la educación.
In the present case, the Rudolf Steiner School applied in October 1981 to have the part of its educational programme corresponding to the gymnasium, that is grades 10 to 12, placed under State supervision.
En el presente caso, la escuela Rudolf Steiner School solicitó, en octubre de 1981, que parte de su programa educativo correspondiente a la educación física de los grados 10 a 12 estuviese bajo supervisión estatal.
It is a two-year-long (four semesters) programme corresponding to 120 ECTS.
La Maestría en Contabilidad está organizado en cuatro semestres, correspondientes al total de 120 ECTS.
The eleventh session of the United Nations Commission on Sustainable Development had fulfilled its mandate by establishing a detailed work programme corresponding to the objectives set at the Summit.
El 11º período de sesiones de la Comisión de las Naciones Unidas sobre el Desarrollo Sostenible cumplió su mandato estableciendo un programa de trabajo pormenorizado que respondía a los objetivos establecidos en la Cumbre.
Community financial assistance may also be sought for additional elements of the national programme corresponding to the extended Community programme, provided that the provisions concerning the minimum programme have been fully met.
También podrán solicitar ayuda financiera comunitaria para los elementos complementarios de sus programas nacionales que coincidan con el programa comunitario amplio siempre y cuando se cumplan todas las disposiciones relativas al programa comunitario mínimo.
T o use the DLNA function smoothly, use the programme in the CD-ROM supplied with the TV or use the Samsung PC Share Manager programme corresponding to the TV model that can be downloaded from the Samsung web site.
Para usar correctamente la función DLNA, use el programa del CD-ROM que se suministra con el televisor o use el programa Samsung PC Share Manager que se corresponda con el modelo de televisor que se puede descargar del sitio web de Samsung. Página 138
Synoniemen voor programme corresponding to in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 26969. Exact: 14. Verstreken tijd: 551 ms.
