Examples with "programme depend" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The development and implementation of the courses of this training programme depend on the availability of resources.
La preparación y realización de los cursos de este programa de formación dependen de la disponibilidad de recursos.
The day and time of the programme depend on the availability when booking and purchasing the service.
El día y hora del programa dependen de la disponibilidad en el momento de la reserva y contratación del servicio.
Further improvements in the programme depend on the pace and quality of the introduction of results-based approaches, especially the use of the logical framework for the design, monitoring and follow-up of technical cooperation activities.
Las posibilidades de que el programa siga mejorando dependerán del ritmo con que se introduzcan enfoques basados en resultados y de la calidad de esos enfoques, especialmente la aplicación del marco lógico para la elaboración, la supervisión y el seguimiento de las actividades de cooperación técnica.
Assumptions regarding number of participants attending second author meetings: the cost estimates of the work programme depend on the number of participants.
Supuestos relativos al número de participantes en las segundas reuniones de autores: las estimaciones de costos del programa de trabajo dependen del número de participantes.
The successful implementation and achievement of the objective of the Nairobi work programme depend to a large degree on involving organizations and stakeholders active in adaptation at all levels and in all sectors.
La lograda aplicación y el cumplimiento del objetivo del programa de trabajo de Nairobi dependen en gran medida de la participación de las organizaciones y los interesados que intervienen en la adaptación en todos los niveles y todos los sectores.
Successful implementation of the decentralization policy, and effective delivery of UNESCO's mission and programme depend upon strong management skills and capacities in the field offices.
El éxito en la ejecución de la política de descentralización y la ejecución efectiva de la misión y el programa de la UNESCO depende de que se disponga de unas sólidas aptitudes y capacidades de gestión en las Oficinas fuera de la Sede.
Can the Commission give a date for payment of the amounts outstanding, on which a number of the charitable organisations involved in the programme depend for their continued existence?
¿Puede la Comisión informar acerca de cuándo se ejecutarán los pagos pendientes de los que depende la supervivencia de alguna de las organizaciones sociales que participan en el Programa?
The Government views exports as one of the key factors on which future GDP growth and Nicaragua's poverty reduction programme depend.
El Gobierno considera las exportaciones uno de los factores más importantes en los que se fundamenta el futuro crecimiento del PIB de Nicaragua y su programa de reducción de la pobreza.
Andere resultaten
The course programme depends on professional, academic or personal requirements.
El programa del curso depende de los requerimientos profesionales, académicos o personales.
The success of any reconstruction programme depends on getting funds.
El éxito de cualquier programa de reconstrucción depende de la obtención de fondos.
Currently, the Outreach Programme depends entirely on external funding.
En la actualidad, el Programa de Divulgación depende totalmente de financiación externa.
Full-time Price - This programme depends on professional training contracts.
Tiempo completo Precio - Este programa depende de los contratos de formación profesional.
The accessibility of the programme depends on the participant organizations knowing where they stand.
La accesibilidad del programa requiere que las organizaciones participantes sepan a qué atenerse.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.