Examples with "programme does not satisfy" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the fact that it was launched over two years ago, the fourth programme does not satisfy all the needs that arise today.
Dado que se inició hace más de dos años, el Cuarto Programa Marco no corresponde a todas las necesidades que se ponen de manifiesto actualmente.
If a Member believes that a notified programme does not satisfy the criteria of Article 8, or that the conditions set out in a notified programme have been violated, that Member may request binding arbitration (Article 8.5).
Si un Miembro entiende que un programa notificado no cumple los criterios del artículo 8, o que ha habido infracción de las condiciones enunciadas en un programa notificado, ese Miembro puede solicitar un arbitraje vinculante (artículo 8.5).
Andere resultaten
However, Brazil considered that the Gasoline Rule programme did not satisfy the requirements of Article XX(b), because the burden of achieving this purpose was placed disproportionately on imported gasoline.
Sin embargo, el Brasil alegó que el programa de la Reglamentación sobre Gasolinas no satisfacía los requisitos del apartado b) del artículo XX porque la carga de lograr este propósito se había impuesto de forma desproporcionada a la gasolina importada.
PFC payments, DP payments, and the legislative and regulatory provisions which establish and maintain the DP programme, do not satisfy the condition in paragraph (a) of Article 13 of the Agreement on Agriculture
los pagos por contratos de producción flexible, los pagos directos y las disposiciones legislativas y reglamentarias que establecen y mantienen el programa de pagos directos no satisfacen la condición establecida en el apartado a) del artículo 13 del Acuerdo sobre la Agricultura
We develop effective, personalised language training programmes to satisfy your specific needs.
Desarrollamos programas de formación lingüística para satisfacer tus necesidades específicas.
The Telematics Programme currently satisfies the objectives defined for SME/SMO involvement.
El programa Telemática cumple actualmente los objetivos de participación de PYME/PMO.
Such integrated service delivery programmes satisfy demand and build loyalty.
Esos programas de prestación de servicios integrados satisfacen la demanda y fomentan la fidelidad.
The far-reaching and substantive reform programme proposed therein satisfies our expectations.
El programa de reformas sustantivo y de largo alcance que en él se propone satisface nuestras expectativas.
Afternoon sports programmes help children satisfy their natural desire and need for exercise.
Los programas deportivos vespertinos ayudan a los niños a satisfacer su deseo natural y su necesidad de hacer ejercicio físico.
Compassionate Use Programmes are designed to satisfy these needs. read more...
Los Programas de Uso Compasivo están diseñados para satisfacer estas necesidades. Leer más...
Boys and young children are fond of programmes which satisfy their need for excitement.
Los niños y los jóvenes tienen preferencia por los programas que satisfacen su necesidad de entusiasmo.
These programmes satisfy the demand of those students who wish to combine a study holiday in the Eternal...
Estos programas responden a la demanda de aquellos estudiantes que quieren combinar un período de estudi...
We have worked with many international companies and we develop effective, personalised language training programmes to satisfy your specific needs.
Trabajamos con compañías internacionales y desarrollamos programas de formación lingüística para satisfacer tus necesidades específicas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.