Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme falls under
Examples with "programme falls under" and their translation in Spaans
In terms of knowledge branch, the programme falls under legal and social sciences.
En cuanto a su enfoque, la titulación se adscribe a la rama de ciencias jurídicas y sociales.
The programme falls under Annex 2, para. 8.
El programa se ajusta a lo dispuesto en el párrafo 8 del Anexo 2.
The BATT programme falls under a UNESCO-led project striving to enhance access to secondary education for youth affected by the Syrian crisis.
El programa BATT se inscribe en el marco de un proyecto dirigido por la UNESCO con miras a mejorar el acceso a la educación secundaria de los jóvenes afectados por la crisis siria.
"Promotion of agricultural and food product sales"; | This programme falls under the sub-category Marketing and Promotion Services. It grants support to newly-established production sales associations.
"Promoción de la venta de productos agropecuarios y alimenticios"; | Ese programa está comprendido en la subcategoría de servicios de comercialización y promoción y presta ayuda a las asociaciones para la venta de la producción recién establecidas.
The programme falls under the mandate from the Lisbon European Council, which made the theme of social inclusion one of its priorities and adopted the open method of coordination between Member States for this field of action.
El programa se sitúa en la línea del mandato del Consejo Europeo de Lisboa, que hizo del tema de la inclusión social una de sus prioridades y adoptó el método abierto de coordinación entre Estados miembros para este ámbito de acción.
"Screening", investigation of whether the plan or programme falls under the SEA legislation,
"Aplicabilidad", investigación sobre si el plan o programa se encuentra sujeto a la legislación sobre EAE.
The operational programme falls under the Convergence Objective and accounts for a total budget of approximately €1.2 billion.
El Programa Operativo responde al objetivo «Competitividad regional y empleo». Dispondrá de un presupuesto total de 2200 millones de euros.
although the framework programme falls under co-decision, the specific programmes do not
Notwithstanding our notification of the following programme, we have some doubts that this programme falls under the definition of a subsidy as provided for in Article 1 of the Agreement.
Independientemente de nuestra notificación del siguiente programa, tenemos ciertas dudas sobre si el mismo se ajusta a la definición de subvención según lo dispuesto en el artículo 1 del Acuerdo.
Under these conditions, this programme falls under Footnote 5 to Article 3 and under point (k) of Annex I to the SCM Agreement.
Dada esta circunstancia, el programa está en conformidad con lo dispuesto en la nota 5 al artículo 3 y el punto k) del Anexo I del Acuerdo sobre Subvenciones.
8.37 In addition, the subsidy under the 1993 incentive programme falls under the provisions of Article 3 of the Subsidies Agreement.
8.37 Además, la subvención prevista en el Programa de Incentivos de 1993 queda comprendida en las disposiciones del artículo 3 del Acuerdo sobre Subvenciones.
23.2 The programme falls under the leadership of the High Commissioner for Human Rights, entrusted with the principal responsibility for the human rights activities of the Organization, under the direction and authority of the Secretary-General.
23.2 El programa está a cargo del Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, a quien se ha confiado la responsabilidad primordial de las actividades de derechos humanos de la Organización, bajo la dirección y autoridad del Secretario General.
25.17 The implementation of the programme falls under the overall responsibility of the regional bureaux of UNHCR; the Division of International Protection; the Division of Programme Support and Management; the Division of Emergency, Security and Supply; and the Division of Financial and Administrative Management.
25.17 La responsabilidad general de la ejecución del programa compete a las oficinas regionales del ACNUR; la División de Protección Internacional; la División de Gestión y Apoyo de Programas; la División de Emergencia, Seguridad y Suministros y la División de Gestión Financiera y Administrativa.
Synoniemen voor programme falls under in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11398. Exact: 16. Verstreken tijd: 736 ms.
