Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme for dealing
Vertaling van "programme for dealing" in Spaans
The National Human Rights Commission has a programme for dealing with complaints involving reports of disappeared persons, a programme implemented by the First Inspectorate General.
Por su parte, la Comisión Nacional de los Derechos Humanos cuenta con un Programa de atención de quejas relacionadas con personas reportadas como desaparecidas, el cual se encuentra adscrito a la Primera Visitaduría General.
Programme for dealing with women's concerns in the primary care services and in family medicine training programmes.
Programa de Atención al malestar de las Mujeres en los Servicios de Atención Primaria y en los Programas de Formación de Medicina de Familia.
Programme for Dealing with Gender-based Violence.
Programa de Atención en Violencia Basada en Género.
On the contrary, it is taking steps which are part of a complete programme for dealing with the drawbacks that have been noted by the investigation.
Por el contrario, está tomando medidas que forman parte de un programa completo para afrontar las deficiencias detectadas por la investigación.
What we must do is identify a select few of the world's most pressing problems and set ourselves a precise, achievable programme for dealing with them.
Lo que tenemos que hacer es determinar una selecta serie de los problemas más apremiantes del mundo y asignarnos nosotros mismos un programa preciso y viable para hacerles frente.
The lack of consensus on the causes of the high unemployment and increasing wage inequalities revealed in the preceding discussion makes it difficult to prescribe a common programme for dealing with these problems.
La falta de un consenso en cuanto a las causas del elevado desempleo y de las crecientes desigualdades salariales a que se ha hecho referencia hace difícil la formulación de un programa común para resolver estos problemas.
Consideration of the matter in 2002 and, in particular, the proposed programme for dealing with the topic, had not led to any different conclusion.
Tras examinar el asunto en 2002 y, en particular, el programa propuesto de él, la conclusión sigue siendo la misma.
Monitoring and surveillance centres also exist in 11 provinces, and a national fund for the fight against drugs has also been set up to give impetus to the programme for dealing with the problems of drug-use at national level.
Existen también centros de control y vigilancia en 11 provincias; se ha establecido asimismo un Fondo nacional para la lucha contra los estupefacientes, con el fin de estimular el programa de resolución de los problemas derivados del uso de estupefacientes a escala nacional.
To devise a national programme for dealing with those factors that will bring together preventive and remedial measures.
2 Preparar un programa nacional para hacer frente a esos factores, que reunirá medidas preventivas y correctivas.
The Panel has considered the methodology established in the regular category "C" programme for dealing with these claims and determines that a modification to the methodology established by the category "C" Panel is necessary.
El Grupo ha considerado la metodología establecida en el programa regular de la categoría "C" para tratar estas reclamaciones, y determina que es necesario modificar la metodología establecida por el Grupo de la categoría "C".
The Government also formulated an execution programme for dealing with the impact and consequences of the events in Sa'dah governorate, which was rolled out in mid-2008.
El Gobierno ha implantado también un programa de ejecución para abordar los efectos y las consecuencias del conflicto en la provincia de Saada, que empezó a aplicarse a mediados de 2008.
Synoniemen voor programme for dealing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 63 ms.
