Examples with "programme gains" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
As the programme gains more experience and capacity, additional resources should be made available both to expand geographical coverage and to address some of the identified gaps.
A medida que el programa adquiera más experiencia y capacidad, deberán proporcionarse recursos adicionales a fin de ampliar el alcance geográfico y abordar algunas de las carencias señaladas.
As the build-up of the programme gains momentum in the fifth cycle, there will be greater opportunities to apply the new arrangements and the longer-term improvements expected from them will begin to be realized.
A medida que el programa adquiera mayor envergadura en el quinto ciclo, habrá mayores oportunidades de aplicar los nuevos arreglos y empezarán a realizarse las mejoras a largo plazo que se esperan de ellos.
Guyana's immunisation programme gains international recognition
El programa de inmunización de Guyana obtiene reconocimiento internacional
The Investin Girona - Figueres programme gains muscle as a tool for promoting, diffusion and attracting investments
El programa Investin Girona - Figueres coge musculatura como herramienta para la promoción, difusión y captación de inversiones
Andere resultaten
In the context of the current financial crisis, the aims of the proposed Community programme gain additional importance.
En el actual contexto de crisis financiera, los objetivos del programa comunitario que se propone adquieren aún más importancia.
Graduates of this programme gain the necessary expertise to think and act as both technically trained engineers and commercially trained business administrators.
Los graduados de este programa obtienen los conocimientos necesarios para pensar y actuar como ingenieros con formación técnica y como administradores con formación comercial.
Intern programme Gain real-world experience during an intensive internship where you will work on challenging and rewarding assignments, learn from Visa business leaders and executives and enjoy social and networking activities.
Obtén experiencia en el mundo real por medio de una pasantía intensiva, durante la cual trabajarás en proyectos estimulantes y gratificantes, aprenderás de los líderes y ejecutivos de Visa, disfrutarás actividades sociales y extenderás tu red de contactos.
Members of the O'Logis Programme gain points following the rule below: €1 spent = 2 points
Los Socios del programa O'Logis adquieren puntos sobre la base siguiente: 1 € gastado = 2 puntos
8.2 The economic, social, health and integration benefits that all the users and practitioners participating in the programmes gain are widely acknowledged and of considerable added value.
8.2 Los beneficios económicos, sociales, de salud, de integración que todos los usuarios y agentes que participan en los programas reciben y perciben son de una gran aceptación general y gran valor añadido.
An IB education offers fundamental skills that universities and the world of business want and I hope that, over time, the DP and IB Career-Related Programme (CP) programmes gain visibility and acceptance.
La educación del IB ofrece habilidades fundamentales que las universidades y el mundo empresarial desean, y espero que, con el tiempo, el PD y el Programa de Orientación Profesional (POP) ganen visibilidad y aceptación.
The programme achieved modest gains in the area of policy.
El programa alcanzó logros modestos en la esfera normativa.
Through this programme, you can gain international experience anywhere in the world.
A través de este programa, puede obtener experiencia internacional en cualquier parte del mundo.
Some organizations, funds and programmes are making efficiency gains.
Algunas organizaciones, así como algunos fondos y programas están avanzando en el plano de la eficiencia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.