Examples with "programme guided" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At the same time, UNFPA will need to further prioritize its programme guided by the mid-term review of the strategic plan, 2008-2013.
Al mismo tiempo, el UNFPA tendrá que priorizar aún más su programa guiado por el examen de mitad de período del plan estratégico para 2008-2013.
Kenya, the first African nation to drill for geothermal power, and other developing countries are benefitting from a programme guided by scientists from another country with ample geothermal expertise, Iceland.
Kenya, primera nación de África en perforar en busca de energía geotérmica, se beneficia junto a otros países en desarrollo de un programa encabezado por científicos de otro país con amplia experiencia en materia geotérmica, Islandia.
This could best be achieved by having its strategy and work programme guided by a management or steering committee comprising the existing principal sponsors of the Non-Governmental Liaison Service plus a comparable number of its primary civil society clients.
La mejor manera de lograrlo sería hacer que su estrategia y programa de trabajo fueran guiados por una administración o comité directivo que incluyera a los principales patrocinadores actuales del Servicio más un número comparable de sus principales clientes de la sociedad civil.
"The programme guided us, made us known and helped us to increase our profit by 200%," said Ada Soliz.
"El programa nos guió, nos dio a conocer y ayudó a incrementar nuestros beneficios en un 200%", dice Ada Soliz.
Third edition of the artist training programme guided by Itziar Okariz and Jon Mikel Euba.
Tercera edición del programa de formación para artistas guiado por Itziar Okariz y Jon Mikel Euba.
The extensive mentorship programme GUIDed provides advice and guidance for students from academic, career, research and other mentors; talented students can choose intensive studies through Kaunas's GIFTed programme.
El extenso programa de orientación GUIDed proporciona consejos y orientación a estudiantes de carreras profesionales, investigadores y otros mentores; los estudiantes talentosos pueden elegir estudios intensivos a través del programa GIFTed de Kaunas.
The recommendations of the thematic and final evaluations of the fifth country programme guided the preparation of the proposed country programme, as did the UNFPA strategic plan, 2008-2011, and the Maputo Plan of Action.
Las recomendaciones de las evaluaciones temáticas y finales del quinto programa nacional orientaron la preparación del programa nacional propuesto, como lo había hecho el plan estratégico del UNFPA, 2008-2011, y el Plan de Acción de Maputo.
Andere resultaten
Number of plans and programmes guided by criteria of shared responsibility and equity between genders
Número de planes y programas orientados por criterios de responsabilidad compartida y equidad entre los géneros
The Transition and Recovery Division is responsible for overseeing transition/recovery and community stabilization programmes guided by the durable solutions framework to end displacement situations.
La División de Transición y Recuperación tiene a su cargo la supervisión de programas de transición y recuperación y de estabilización comunitaria que se atienen a un marco de soluciones duraderas para poner fin a las situaciones de desplazamiento.
Woebot is an automated guide to a self-guided programme, she says.
The programme is guided by the Commission on Human Rights.
El programa recibe orientación de la Comisión de Derechos Humanos.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.