Examples with "programme has registered" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The third country cooperation strand of the programme has registered a comparatively high demand in relation to the available funds.
El capítulo «cooperación con terceros países» del programa ha sido muy solicitado en comparación con los fondos disponibles.
Thus far, the programme has registered 28,000 war victims and conducted symbolic reparations in 18 chiefdoms.
Hasta el momento, el programa ha registrado 28.000 víctimas de guerra y ha llevado a cabo reparaciones simbólicas en 18 territorios administrados por jefes.
Similarly, the agricultural development programme has registered successes in both policy formulation and direct support to the agricultural development initiatives of the Government.
Igualmente, el programa de desarrollo agrícola ha alcanzado buenos resultados tanto en la formulación de la política como en la prestación de apoyo directo a las iniciativas de desarrollo agrícola del Gobierno.
The Construction Incubator Programme has registered 134 contractors of which 50 are women.
El Programa de fomento de la construcción ha registrado a 134 contratistas, de los cuales 50 son mujeres.
Since its inception, the programme has reached 51 per cent of poor pregnant women in the pilot sites, an indication that the programme has registered success in increasing the proportion of institutional deliveries with a skilled birth attendant.
Desde su inicio, el programa ha atendido al 51% de las mujeres embarazadas pobres en los centros piloto, lo cual indica que ha logrado éxito en el aumento de la proporción de partos realizados en instituciones con una partera calificada.
Andere resultaten
In addition, this programme has been registered as an International Industrial Model.
The programme has also registered significant progress, serving over 92 per cent of pregnant women who need it.
El programa también ha registrado un progreso importante, con la prestación de servicios a más del 92% de las mujeres embarazadas que los necesitan.
Since 2003, under its HIV programme, BAFROW has registered about 300 orphans and vulnerable children, who are receiving 10% of their school fees and other basic welfare support.
Desde 2003, la BAFROW, en el marco de su programa sobre el VIH, ha identificado a unos 300 niños huérfanos o vulnerables, a los que proporciona el 10% de los gastos de matrícula escolar y otras ayudas básicas de bienestar social.
The tolerance programme's website has already registered 300 projects in different fields of activity.
En el sitio web del programa Tolerancia ya se han registrado 300 proyectos en diversas esferas de actividad.
The programme currently has approximately 372,000 registered beneficiaries benefiting from cash grants, which is paid on a bimonthly basis.
El Programa para el Adelanto a través de la Salud y la Educación tiene actualmente unos 372.000 beneficiarios registrados, que reciben subsidios en efectivo cada dos meses.
Since 2014, the number of young people in active programmes has increased significantly, particularly in short training programmes, where newly registered unemployed young people grew from 50% to 66% between 2013 and 2014.
Desde 2014, el número de jóvenes participantes en programas activos ha aumentado significativamente, en particular en los programas cortos de formación, donde el número de jóvenes desempleados recién registrados aumentó de 50% a 66% entre 2013 y 2014.
National Registered Traveller Programmes could be established on a voluntary basis.
Podrán establecerse programas nacionales de registro de viajeros sobre una base voluntaria.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.