Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme have given
Examples with "programme have given" and their translation in Spaans
Since 2006, more than 3600 people living with HIV have received antiretroviral treatment at the two centres. More than 800 mothers enrolled in the programme have given birth to HIV-negative babies.
Desde 2006, más de 3600 personas que viven con el VIH han recibido tratamiento antirretrovírico en los dos centros, y más de 800 madres inscritas en el programa han dado a luz a bebés VIH-negativos.
Reports of the Democratic People's Republic of Korea conducting a clandestine nuclear weapon programme have given rise to deep concern.
Andere resultaten
Radio programmes have given a certain amount of publicity to human rights.
A través de las radioemisoras se ha emitido cierto tipo de publicidad atinente a los derechos humanos.
These programmes have given priority to macroeconomic restructuring at the expense of the social sectors.
Conforme a estos programas se da prioridad al saneamiento a nivel macroeconómico en detrimento de los sectores sociales.
These programmes have given me the opportunity to discover that personal dimension that I could not reach from religion and traditional culture.
Estos programas han sido una oportunidad para descubrir esa dimensión personal que desde la religión y la cultura tradicional, no llegaba.
EU support programmes have given the countries benefiting from financial assistance breathing room to regain stability.
Livelihood recovery programmes have given people assistance to resume fishing and tools and seeds to restart crop production.
Los programas de recuperación de los medios de vida han proporcionado a la población asistencia para retomar la pesca y herramientas y semillas para reanudar los cultivos.
We have been aided by the courage and determination of those party leaders and by the economic help that the EU programmes have given us.
El valor y la determinación de dichos líderes políticos nos han sido de gran utilidad, al igual que la ayuda económica que nos han proporcionado los programas comunitarios.
When it comes to lifelong learning, our existing Comenius, Erasmus, Leonardo and Grundtvig programmes have given many people wonderful opportunities to discover Europe in its diversity, gain experience for themselves and improve their language skills.
En lo que respecta al aprendizaje permanente, nuestros programas existentes -Comenius, Erasmus, Leonardo y Grundtvig- han brindado a muchas personas oportunidades maravillosas de descubrir Europa en su diversidad, adquirir experiencia para sí mismas y mejorar sus capacidades lingüísticas.
The programmes have given a tremendous stimulus to the participating institutions, faculty and students to build long-term relations with US and Canadian partners, and have significantly improved cross-cultural knowledge and skills of participants at all levels.
Los programas han supuesto un enorme estímulo para la participación de instituciones, facultades y estudiantes en el establecimiento de relaciones a largo plazo con socios de EE.UU. y Canadá, y han mejorado significativamente los conocimientos y las capacidades interculturales de los participantes a todos los niveles.
Previous Framework Programmes have given attention to the problems of SMEs in gaining access to the results of Community RTD and in exploiting those results.
Los programas marco anteriores habían prestado atención a los problemas que tenían las PYME para poder acceder a los resultados de la IDT de la Comunidad y para explotar dichos resultados.
ProgrammesThe programmes have been given the highest status, both nationally and internationally.
Programas Los programas se han dado el estatus más alto, tanto a nivel nacional como internacional.
Gradually, structural adjustment programmes have been given "a human face"; social safety nets are now operational in many countries and public expenditures on primary education and other basic social services are better protected.
Gradualmente, los programas de ajuste estructural han adquirido un "rostro humano"; muchos países tienen ahora redes de seguridad social y los gastos públicos en educación primaria y otros servicios sociales básicos están mejor protegidos.
Synoniemen voor programme have given in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 49480. Exact: 2. Verstreken tijd: 820 ms.
