Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme have increased
Vertaling van "programme have increased" in Spaans
programa han aumentado
The tailor-made training activities of the programme have increased significantly.
Las actividades de formación individualizadas del programa han aumentado notablemente.
Overall sales under this programme have increased steadily since its inception.
Las ventas globales en el marco de este programa han aumentado constantemente desde su creación.
Requests for assistance under the Programme have increased dramatically over the past several years, and the period 1995-1996 was no exception.
Las solicitudes de asistencia relacionadas con el programa han aumentado de manera impresionante en los últimos años, y el período 1995-1996 no fue una excepción.
The benefits granted under this programme have increased steadily since its inception.
Del inicio del programa a la actualidad los beneficios otorgados han ido aumentando.
Nevertheless, expenditures in this programme have increased since 1995.
No obstante, desde 1995 han aumentado los gastos de este Programa.
Over the past few years, the human and financial resources available to the communication programme have increased dramatically, enabling it to become a truly cross-cutting programme.
En los últimos años, el programa de comunicaciones ha aumentado los recursos financieros y humanos, y ahora es un programa verdaderamente intersectorial.
Since 1991, enrolments in the programme have increased substantially, with the majority of learners being women.
Desde 1991 la participación en el programa ha ido en aumento, siendo la mayoría mujeres.
Indirect costs show a decrease of €158,755, yet the proportion of total gross resources devoted to this programme have increased from 11.1 per cent to 11.4 per cent.
Los costos indirectos registran una disminución de 158.755 euros, pero el porcentaje del total de los recursos en cifras brutas destinados a este Programa aumentó del 11,1% al 11,4%.
In 2006, budgetary allocations for the programme have increased almost threefold, to 8 million GEL.
En 2006, las asignaciones presupuestarias destinadas al programa casi se triplicaron y ascendieron a 8 millones de lari.
The community banks that underpin the Net-Works programme have increased financial security through basic saving schemes, with the nets collected and sold providing valuable supplemental income.
Los bancos de la comunidad en que se basa el programa Net-Works han aumentado la seguridad financiera a través de esquemas básicos de ahorro, con las recogidas y ventas de redes, proporcionando valiosos ingresos suplementarios.
Complaints about the management of the Erasmus/Socrates mobility programme have increased recently.
La ejecución del programa Erasmus/Sócrates de fomento de la movilidad de los estudiantes es últimamente objeto de un número creciente de quejas.
Owing to financial constraints under which the Organization is now operating and the reduction in voluntary contributions, the various training courses and seminars of the Programme of Assistance have been substantially reduced, while demands for participation in the Programme have increased
Debido a las restricciones financieras que ahora gravitan sobre la Organización y a la disminución de las contribuciones voluntarias, se han reducido sustancialmente los diversos cursos y seminarios de capacitación del Programa de asistencia, al tiempo que se incrementaban las demandas de participación en él
As a result, delivery levels of the Organization's Technical Cooperation Programme have increased substantially in terms of the level of funds disbursed.
Como resultado de ello, el grado de ejecución del Programa de cooperación técnica de la Organización ha aumentado considerablemente con respecto al nivel de fondos desembolsados.
Synoniemen voor programme have increased in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 70 ms.
