Examples with "programme in the knowledge" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We at UEFA have given our full support to the programme in the knowledge that it is benefitting not only football, but also sport as a whole.
En la UEFA, hemos brindado todo nuestro apoyo al programa sabiendo que beneficia no solo al fútbol sino también al deporte en general.
In that context, it is essential to stress the importance of protecting the programme in the knowledge that, once peace returns to Angola, full-scale mine action programming will be required.
En ese contexto, hay que destacar la importancia de proteger el programa teniendo en cuenta que, una vez que se establezca la paz en Angola, habrá que ejecutar un programa en gran escala de actividades relativas a las minas.
Andere resultaten
Although these targets are generally the subject of much debate during the adoption process, once adopted they provide the legal certainty and stability necessary to allow the recycling industry to programme investments in the knowledge that there will be a demand for recycling services.
Aunque estos objetivos son objeto de un amplio debate durante el proceso de adopción, una vez establecidos ofrecen la certidumbre jurídica necesaria para que el sector de reciclado programe inversiones, a sabiendas de que habrá una demanda de esta clase de servicios.
A more balanced approach to allocating funds is needed to ensure that ICT investments are aligned with organizational priorities across all three strategic programmes, in particular for the knowledge management programme.
Se necesita un enfoque más equilibrado en la asignación de fondos para velar por que las inversiones en TIC sean coherentes con las prioridades de organizaciones de los tres programas estratégicos, en particular el programa de gestión de los conocimientos.
For this, the training programme confers knowledge in the field of
This programme will build knowledge in the field of business performance management and develop expertise in the frameworks, methods, tools, and techniques that are commonly used in practice.
Este programa generará conocimiento en el campo de la gestión del desempeño empresarial y desarrollará experiencia en los marcos, métodos, herramientas y técnicas que se usan comúnmente en la práctica.
The cooperation of national authorities is essential in sharing information with potential applicants to allow equitable participation in the Programme, and knowledge produced by the programme with the different national health sector stakeholders.
La cooperación de las autoridades nacionales es esencial para facilitar la información a los candidatos potenciales de manera que se garantice una participación equitativa en el Programa, así como para difundir los conocimientos que se obtengan entre las partes interesadas del sector a nivel nacional.
The LEAD Programme covers self-knowledge in the development of the skills and emotional abilities needed for management and leadership.
Mediante el Programa LEAD se trabaja específicamente el autoconocimiento de las competencias personales y las habilidades y capacidades emocionales adecuadas para el ejercicio del liderazgo y de la función directiva.
We offer a wide range of programmes in the areas of knowledge the UPC specialises in.
First, applicants from degree programmes in the same branch of knowledge will be given priority.
En primer lugar, se ordenarán las solicitudes de estudiantes procedentes de titulaciones de la misma rama de conocimiento.
Basic to many scientific programmes in the oceans is a knowledge of the sea floor topography.
En lo que respecta a numerosos programas científicos que tratan de los océanos, es indispensable conocer la topografía de los fondos marinos.
The programme must train in the knowledge and application of design management working methodologies that are adapted to the new business, social, and geographic scenarios of today's world.
El programa busca formar en el conocimiento y aplicación de las metodologías de trabajo para la gestión de emprendimientos, adaptados a los nuevos escenarios, tanto de negocio como sociales.
The Doctoral Programme 'Education in the Knowledge Society' recently held a 'doctoral day' with various activities.
El Programa de Doctorado Formación en la Sociedad del Conocimiento, celebró recientemente un día doctoral con diversas actividades.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.