We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa indicó
The evaluation of the programme indicated a need to document best practices and to improve the monitoring and evaluation system for evidence-based management of the programme.
La evaluación del programa indicó que es necesario documentar las mejores prácticas y mejorar el sistema de seguimiento y evaluación de la gestión de programas sobre la base de datos objetivos.
The final evaluation of this programme indicated that in general banana competitiveness improvement programmes have been successful, but that diversification programmes should be better integrated.
La evaluación final de este programa indicó que los programas de mejora de la competitividad del sector del plátano en general habían tenido éxito, aunque era necesaria una mayor integración de los programas de diversificación.
An evaluation of the programme indicated that it had significantly reduced bullying and victimization, including verbal, physical and cyber bullying, with 98 per cent of victims reporting that their situation had improved.
Una evaluación del programa indicó que había permitido reducir considerablemente el acoso y la victimización - incluidos el acoso verbal, físico e informático - , y el 98% de las víctimas informó de que su situación había mejorado.
The Programme indicated it was considering including oversight matters in the terms of reference of its Senior Management Group, and would invite a representative of OIOS to participate in the Group's meetings when dealing with oversight matters.
El Programa indicó que estaba estudiando la posibilidad de incluir las cuestiones de supervisión en el mandato de su Grupo Superior de Gestión y que invitaría a la OSSI a que participara en las reuniones del Grupo por medio de un representante cuando se trataran cuestiones de supervisión.
Income is expected to increase further in 1993 in view of the projected increase in the programme indicated above.
Se supone que los ingresos seguirán aumentando en 1993 habida cuenta del aumento proyectado del programa que se mencionó anteriormente.
The programme indicated investment of £930 million in particular on the provision of new and improved public water supplies and sewage treatment services.
El programa determinó una inversión de 930 millones de libras, en especial para prestar servicios nuevos y mejorados de abastecimiento público de agua y tratamiento de aguas servidas.
I found that some of the labelling that was identified in the programme indicated that the particular product was 65% chicken.
Descubrí que algunas de las etiquetas que se identificaban en el programa indicaban que el producto en concreto contenía un 65% de pollo.
The estimated requirements under this heading would cover expenditures related to a long-range maintenance programme indicated below
30.25 Los créditos solicitados para esta partida sufragarían los gastos relacionados con el programa de conservación a largo plazo que se indica a continuación
The available information on the operation and eligibility requirements of this programme indicated that it would negatively impact wood and wood products imported into Japan.
La información disponible sobre el funcionamiento de ese programa y los requisitos para tener derecho a sus beneficios indican que tendría una repercusión negativa en la madera y los productos de madera importados en el Japón.
UNICEF observation of the impact of supplies provided under the programme indicated that the distributed supplies remained mostly inadequate to meet even the minimum requirements of schools.
El UNICEF, refiriéndose a los efectos de los suministros proporcionados en virtud del programa, señaló que los que habían sido distribuidos seguían siendo básicamente insuficientes para atender incluso a las necesidades mínimas de las escuelas.
The programme indicated a possible financing of projects in Romania of the order of about 1 billion euro per year.
En el programa se recogía una posible financiación de proyectos de Rumanía cifrada en aproximadamente 1000 millones de euros por año.
The CEO in-depth evaluation of the fifth country programme indicated clearly that UNDP assistance in selected fields should be continued.
La evaluación en profundidad del quinto programa del país hecha por la Oficina Central de Evaluación indicó que debía continuar la asistencia del PNUD en esferas seleccionadas.
As far as future work is concerned, the Council endorsed the next stages of the Group's work programme indicated in the report which will aim at
Por lo que respecta a los trabajos futuros, el Consejo ha dado su aprobación a las siguientes fases del programa de trabajo del Grupo indicadas en el informe, cuyos objetivos son
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.