Examples with "programme may entitle" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
VeRO Programme participation entitles you to the following benefits
La participación en el programa VeRO da las siguientes ventajas
Successful completion of a programme entitles the trainee to practise an occupation as qualified skilled workers in their recognised training occupations.
La finalización con éxito de un programa le habilita al alumno para ejercer la profesión como trabajador cualificado en la ocupación con formación acreditada.
No modification or cancellation of the UDON Loyalty Programme will entitle the member to any compensation.
Ninguna modificación o cancelación del Programa de Fidelización de UDON dará derecho al participante a la compensación.
Competition for Research Council funding is on a competitive basis and obtaining a place on a postgraduate programme does not entitle students to awards.
Éstas se otorgan por concurso, y el hecho de obtener plaza en un programa de posgrado no garantiza a los estudiantes el derecho a recibir financiación.
This programme entitles companies to use the grant as a fiscal bonus directly on tax payments, without waiting to present the annual income account.
El programa faculta a las empresas para valerse directamente de la subvención como prima fiscal en el momento del pago de impuestos y sin necesidad de esperar a la presentación de la cuenta anual de ingresos.
The State supports families with children with disabilities under a programme which entitles them to a monthly grant as well as aids to daily living such as wheelchairs and hearing aids.
El Estado presta apoyo a las familias con niños discapacitados en el marco de un programa que les da derecho a una prestación mensual y también a ayudas para la vida cotidiana, por ejemplo sillas de ruedas y audífonos.
ONGOING TRAINING Membership of the K Quality Fabricator programme entitles you to a range of specialised, technical and sales training options.
Al formar parte del programa de calidad K Quality Fabricator podrá acceder a una oferta formativa especializada, técnica y comercial.
Participating in the programme entitles the person to a fixed, individually calculated introductory grant, and any illegitimate absence from the programme will result in deductions in the grant.
La participación en el programa da a la persona derecho a un subsidio introductorio fijo, calculado individualmente, y toda ausencia no autorizada del programa determinará una deducción del subsidio.
The Accent loyalty programme entitles you, from your 2nd stay and depending on the validity of your points, to
El programa de fidelidad Accent da derecho, a partir de la 2ª estancia y con un límite de validez de sus puntos a
Participation in labour market policy programmes no longer entitles people to a new period of unemployment benefit; see above concerning Activity Guarantee
La participación en programas de política del mercado de trabajo ya no da derecho a un nuevo período de percepción del subsidio de desempleo; véase la información relativa a la garantía de actividad, supra.
The type of credit/charge/debit card held by the member has no bearing on the member's status within the KrisFlyer programme and does not entitle the member to lounge access or any Star Alliance/Singapore Airlines associated benefits.
El tipo de tarjeta de crédito/compra mantenida por el socio no tiene ninguna incidencia en el estado del socio dentro del programa KrisFlyer y no da derecho al socio a acceder al espacio lounge ni a otros beneficios asociados de Star Alliance/Singapore Airlines.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.