Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme moved
Vertaling van "programme moved" in Spaans
programa ha pasado
programa se trasladó
programa pasó
Since its launch in June 2016, the Programme moved quickly into implementation mode, undertaking a number of activities (see the full Activity Report) during its first mandate
Desde su lanzamiento en junio de 2016 el programa ha pasado rápidamente a la implementación, realizando una serie de actividades (ver reporte de actividades en inglés) durante su primer mandato
Since its launch in June 2016, the Programme moved quickly into implementation mode, approving a Programmatic Document to guide its substantive work over 2016-2018, and successfully delivering its first two high-level event.
Desde su lanzamiento en junio de 2016 el programa ha pasado rápidamente a la implementación, aprobando su documento programático que guía el trabajo substantivo entre 2016 y 2018, y llevado a cabo con éxito sus primeras dos reuniones de alto nivel.
In 1999, the programme moved to the radio station in Bloemendaal and Zandvoort under the name Tep Zeppi - later to be called Peaceful Radio in 2010.
En 1999 el programa se trasladó a las emisoras locales de Bloemendaal y Zandvoort y fue nombrado Tep Zeppi, para posteriormente en el 2010 convertirse en Peaceful Radio.
In 1999, the programme moved to the radio station in Bloemendaal and Zandvoort under the name Tep Zeppi - later to be called Peaceful Radio in 2010.
En 1999, el programa se trasladó a la emisora de radio de Bloemendaal y Zandvoort bajo el nombre de Tep Zeppi - más tarde en 2010, llamado Peaceful Radio.
Once needs had been assessed, the programme moved to an implementation phase involving the provision of required technical assistance supported by resources and interventions.
Tras haber evaluado las necesidades, el programa pasó a una etapa de ejecución en que la asistencia técnica necesaria se prestaba mediante recursos y actividades.
In 2004, the programme moved towards more integrated assistance in seven pilot counties to reduce child malnutrition rates and improve the quality of life.
En el año 2004, el programa pasó a ofrecer una asistencia más integrada, en siete condados pilotos, para reducir las tasas de desnutrición infantil y para mejorar la calidad de vida.
There was no applause or even the semblance of clapping as the programme moved ahead to more serious topics.
No hubo aplausos, ni siquiera la apariencia de aplaudir, ya que el programa siguió con temas más serios.
Accordingly, the emphasis of the programme moved away from credit to capacity-building among the groups and most recently, to giving support to the emerging federation of urban women's organizations which has grown out of the programme.
Así pues, el objetivo del programa fue cambiando del crédito a la creación de capacidad entre los grupos y, más recientemente, a la prestación de apoyo a una federación de organizaciones de mujeres urbanas que ha surgido del programa.
Following a successful although hurried research and development programme and basic pilot-scale production, the biological weapons programme moved towards large-scale production which required the construction of a dedicated facility for this purpose.
Después de ejecutar, satisfactoria pero apresuradamente, un programa de investigación y desarrollo y producción básica a escala experimental, el programa de armas biológicas decidió pasar a la producción a gran escala, lo que exigía la construcción de un centro específico para ese fin.
The programme moved quickly to ensure that over 1,000 students facing final exams continued with their studies while the disruption to other children's education was minimized.
El programa procedió de inmediato a asegurar que más de 1.000 alumnos que debían rendir exámenes finales continuaran sus estudios, al tiempo que se minimizaba la interrupción de la enseñanza de otros niños.
After the first phase, which started in 1989, the programme moved on, in April 1992, to the second phase, which will last until at least March 1996.
Tras una fase inicial que empezó en 1989, el programa se halla desde abril de 1992 en una segunda fase, que durará, como mínimo, hasta marzo de 1996.
In July, the programme moved to Abs hospital, a more comprehensive facility in Abs district, to provide a greater range of services, including emergency and maternal healthcare and surgery.
En julio, estas actividades se trasladaron al hospital de Abs, una instalación más completa que podía ofrecer una mayor gama de servicios a la población, por ejemplo atención de urgencias, salud materna y cirugía.
For example, in 2003, 46 per cent of women who participated in the Training Opportunities programme moved into employment and a further 19 per cent had moved into further employment two months after leaving the programme.
Por ejemplo, en 2003, el 47% de las mujeres que participaron en el programa Oportunidades de capacitación profesional consiguieron empleo y un 19% más había conseguido empleo dos meses después de dejar el programa.
Synoniemen voor programme moved in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 48 ms.
