Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme operated
Vertaling van "programme operated" in Spaans
programa
There is also further support for the health programme operated by CISP in nearby El Der.
Se presta también nueva ayuda al programa sanitario que está llevando a cabo el CISP en la vecina población de El Der.
Training measures regarding the CRC are also a recurrent component of the training provided to new employees at the government offices and to participants in the trainee programme operated by the Ministry for Foreign Affairs.
La capacitación sobre la Convención es también un componente habitual de la formación impartida a los nuevos empleados del poder ejecutivo y a los participantes en el programa de pasantías del Ministerio de Relaciones Exteriores.
A programme operated by the public sector designed to supplement the services provided by certain ministries and government agencies
Programa de los operadores públicos, que tiene por objeto acompañar los servicios prestados a la comunidad por ciertos ministerios y establecimientos públicos.
The Exceptional Credit Programme operated by the ISSSTE Housing Fund includes a credit line designed for middle-income workers, with 10 per cent of its loans destined for single mothers.
El Programa Extraordinario de Crédito del FOVISSSTE cuenta con una línea de atención dirigida a trabajadores de ingresos medios, que destina 10% de los créditos para atender a madres solteras.
There are 355 persons enrolled in the protection programme operated by the Protection and Assistance Unit of the Attorney General's Office.
La Oficina de Protección y Asistencia de la Fiscalía General de la Nación tiene 355 personas vinculadas al programa de protección.
The work programme operated over two years and included an in-depth review of existing knowledge about agricultural practices linked to climate change mitigation.
El programa de trabajo, que se desarrolló a lo largo de dos años, incluyó una revisión en profundidad de los conocimientos existentes en materia de actividades agrícolas ligadas a la mitigación del cambio climático.
However, the economic situation was insufficiently secure to relaunch its small-scale enterprise product, which still bears too high a level of risk, and the programme operated with its microenterprise credit product only.
Sin embargo, la situación económica no era lo bastante segura como para reiniciar los préstamos a pequeñas empresas, que todavía entrañan un nivel de riesgo demasiado elevado, y el programa concedía únicamente créditos a microempresas.
The programme operated in the following areas in 2000
En el año 2000, la ejecución del programa tuvo los siguientes resultados
The territorial diagnoses made it possible to gain clarity about the differences in the behaviour of the gender-based inequalities between the provinces and municipalities where the programme operated.
Los diagnósticos territoriales permitieron ganar en claridad sobre las diferencias en el comportamiento de las desigualdades de género entre las provincias y municipios donde operaba el programa.
The programme operated in the following areas in the year 2000
El programa realizó las siguientes actividades en el año 2000
That programme operated at both the national and international levels and addressed particularly the linkages between women's employment, poverty, sustainable development and the rational use of human resources.
Este Programa se lleva a cabo tanto a nivel nacional como internacional, y se interesa entre otras cosas en los vínculos entre el empleo de las mujeres, la pobreza, el desarrollo sostenible y la utilización racional de los recursos humanos.
Assuming that other conditions were the same, the evaluation had indicated that children in areas where the programme operated were benefiting more, as their families spent more on education.
En el supuesto de que las demás condiciones fueran iguales, la evaluación indicó que la situación de los niños de las zonas en las que funcionaba el programa era más favorable, ya que sus familias invertían más en educación.
In 2010 the programme operated in 26 departments, assisting 41,560 families.
En el año 2010 el programa operó en 26 departamentos, se atendieron 41.560 familias.
Synoniemen voor programme operated in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 789. Exact: 74. Verstreken tijd: 127 ms.
