Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
programme raised

Vertaling van "programme raised" in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa recaudó
The programme raised 7 per cent more regular resources in the first two years than envisaged in the country programme recommendation, and 74 per cent more other resources.
El programa recaudó el 7% más de recursos ordinarios en los primeros dos años de lo previsto en la recomendación del programa del país, y el 74% más respecto de otros recursos.
The programme raised an additional $27 million from extrabudgetary resources - more than 10 times the regular resources of the fourth country programme - to respond to evolving national priorities.
El programa recaudó 27 millones de dólares adicionales con cargo a recursos extrapresupuestarios, más de 10 veces los recursos ordinarios del cuarto programa del país, para responder a las prioridades nacionales en evolución.
From 1998 to 2000, the programme raised about $925,015, or about 95 per cent of its total ceiling for other resources.
De 1998 a 2000, el programa recaudó 925.015 dólares aproximadamente, o alrededor de un 95% de su límite máximo total para otros recursos.
The regional programme raised interest in and awareness of the need to mainstream gender into national economic frameworks and other policies.
El programa regional despertó interés y conciencia de la necesidad de integrar el género en los marcos económicos y en otras políticas nacionales.
The regional programme raised awareness of the human development dimension of trade policies but its impact on trade negotiations at the global level was questionable.
El programa regional sensibilizó acerca de la dimensión de desarrollo humano de las políticas comerciales, pero su efecto sobre las negociaciones comerciales a escala mundial resultó cuestionable.
The programme raised this issue with the authorities, who finally agreed on a work plan to strengthen the gender focus in the new municipal development plans and in the rewriting of policies.
El programa expuso esta cuestión a las autoridades, que finalmente concertaron un plan de trabajo para fortalecer el enfoque de género en los nuevos planes de desarrollo municipal y en la reelaboración de políticas.
By means of a process of social mobilization, this poverty alleviation programme raised community cohesion and awareness and built capacities among island residents to improve their communities and incomes.
Mediante un proceso de movilización social, este programa de alivio de la pobreza aumentó la cohesión y la concienciación de la comunidad y creó la capacidad de los residentes de las islas para mejorar sus comunidades e ingresos.
The new programme raised huge interest so that the call for proposals led to requests for funding amounting to 10 times the available budget.
El nuevo programa suscitó un enorme interés, de modo que la convocatoria de propuestas atrajo solicitudes de financiación por un importe 10 veces mayor que el presupuesto disponible.
Once again, the programme raised its disbursements over the previous period and increased its lending outreach by a further 26 per cent.
El programa volvió a superar una vez más el nivel de desembolsos del período anterior y aumentó el número de préstamos concedidos en un 26%.
In about one year, the programme raised net primary school enrolment by almost 10 per cent, and reduced the probability of dropping out by 7.5 per cent 4.
En un año, el programa sirvió para aumentar la matriculación en la escuela primaria en casi un 10%, y reducir en un 7,5% la probabilidad de deserción escolar 4.
The regional programme raised the profile of gender-responsive budgeting, although institutionalization of gender-responsive budgeting by countries had a long way to go.
El programa regional dio mayor relieve a la preparación de presupuestos con perspectiva de género, aunque la institucionalización de esta modalidad de presupuestación por parte de los países tenía un largo camino que recorrer.
The programme raised the awareness of more than 200 companies on climate change and corporate social responsibility.
El programa elevó la concienciación de más de 200 empresas respecto al cambio climático y la responsabilidad social corporativa (RSC).
However, these issues belonged to the existing WTO work programme, and leaving them out of the future work programme raised the question of what would happen to them.
Sin embargo, esas cuestiones pertenecen al actual programa de trabajo de la OMC, y no incluirlas en el futuro programa de trabajo obliga a preguntar qué ocurrirá con ellas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Synoniemen voor programme raised in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
measuring tape: flexible tool for measuring length or distance
Ontdek het woord
measuring tape
Publiciteit

Suggesties

raised by the programme

Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 51 ms.