Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme reveals
Examples with "programme reveals" and their translation in Spaans
The current situation as described by the Programme reveals major inequalities in terms of access to water and a massive shortfall as concerns sanitation.
La situación actual, tal como se describe en el Programa, revela grandes desigualdades en el acceso al agua y enormes carencias en lo que respecta al saneamiento.
If the back testing programme reveals weaknesses with the model or with the institution's internal controls the multiplication factor may be increased to four by the addition of a plus factor.
Si el control a posteriori muestra deficiencias respecto al modelo o a los controles internos efectuados en la entidad, podrá aumentarse a 4 el factor de multiplicación añadiéndose un factor adicional.
Consolidation of the statistics contained in the various progress reports on the Programme reveals that approximately 2,000 persons took part in seminars or workshops between 1992 and April 1997.
La consolidación de las estadísticas contenidas en los distintos informes sobre las actividades del programa pone de manifiesto que entre 1992 y abril de 1997 unas 2.000 personas han participado en seminarios o cursillos.
DNA barcoding applied to ex situ tropical amphibian conservation programme reveals cryptic diversity in captive populations.
whereas the Culture 2000 programme reveals the growing scale of cultural demand, and is helping to create a European cultural area, but is certainly at a disadvantage because of the mismatch between the wealth of its objectives and the astonishing poverty of its budget,
Considerando que el programa "Cultura 2000" indica la amplitud creciente de una demanda cultural, participa en la elaboración de un espacio europeo cultural, pero está ciertamente afectado por la inadecuación entre la riqueza de sus objetivos y la sorprendente escasez de su presupuesto,
A mere glance at the budget of the Prince programme reveals straight away that the investments scheduled increase in stages and culminate at the key date of 1 January 1999, only to decline inexplicably thereafter.
Al examinar por encima el presupuesto del programa PRINCE, se comprueba en seguida que las inversiones previstas van en aumento hasta el momento culminante del 1 de enero de 1999 y descienden inexplicablemente después de esa fecha.
If the abovementioned control and inspection programme reveals that serious shortcomings and infringements persist, the Commission will then use all means at its disposal to ensure compliance with the plan.
A citizen science programme reveals the protection measures for the Montagu's harrier in the cereal crop season in France to be ineffective if nests are not protected to decrease predation after harvesting.
Un programa de ciencia ciudadana pone de manifiesto que las medidas para la protección del aguilucho cenizo en los períodos de cosecha de cereal en Francia son ineficaces si no se protegen los nidos para disminuir la depredación tras la siega.
A review of the seventh framework programme reveals certain patterns that indicate a poor level of participation from certain areas of the EU.
La revisión del Séptimo Programa Marco revela ciertos patrones que indican un escaso nivel de participación en algunas zonas de la UE.
The 2018 charity programme reveals what life is like in Nicaragua where there is very little investment in education.
El programa solidario 2018 nos permite conocer mejor la realidad de Nicaragua, con tan poca inversión en educación.
That programme reveals important advances that are also achievements of the United Nations.
Ese programa revela avances importantes que también constituyen logros para las Naciones Unidas.
Systematic monitoring carried out mostly in Europe by the International Cooperative Programme reveals decreasing sulphur deposition in forest soils.
La vigilancia sistemática que el Programa Cooperativo Internacional lleva a cabo en la mayor parte de Europa ha desvelado una disminución del depósito de azufre en los suelos forestales.
This year's Human Development Report of the United Nations Development Programme reveals that one fifth of humanity survives on less than $1 per day, and that 2.5 billion people fail to earn $2 daily.
El Informe sobre el Desarrollo Humano de este año del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo revela que una quinta parte de la humanidad sobrevive con menos de un dólar por día, y que 2.500 millones de personas ni siquiera ganan 2 dólares diarios.
Synoniemen voor programme reveals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 350. Exact: 15. Verstreken tijd: 319 ms.
