We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
venta de programas
The programme sales department its responsible for exporting the best product from the RTVE portfolio all over the world.
El área de venta de programas es la encargada de exportar a todo el mundo los mejores productos de la cartera comercial de RTVE.
In fact according to the organisers from the company Reed Midem, programme sales and funding for new productions are on the rise, after a tough time in 2001 and 2002.
Según los organizadores de la sociedad Reed Miden, la venta de programas y la financiación de nuevas producciones se está volviendo reprender ras un 2001 y 2002 difícil.
Resources are varied: part of the funding for the prizes laureates receive is provided by public authorities and patrons, corporate sponsors, donors contributions, ticket and programme sales, advertising in the programmes and the sale of recordings.
Los recursos son variados: parte de la financiación para los premios es proporcionada por las autoridades públicas y patrones, patrocinadores corporativos, contribuciones de donantes, tickets y ventas de programa, anuncios en los programas y venta de discos.
An essential tool for documentary filmmakers, producers, distributors and programme sales agents, it contains information on over 100 European television channels (including profile, editorial policy and documentary department, commissioning editors and buyers and so forth).
Esta herramienta, indispensable para los directores que se dedican al género documental, así como productores, distribuidores y vendedores, da informaciones valiosas sobre más de 100 cadenas de televisión europeas (perfil, política editorial, editores jefe y compradores).
In the last two seasons (2012/2013 and 2014/2015) sales in the Czech Republic have represented over 30% of total programme sales.
En las dos últimas temporadas 2012/2013 y 2014/2015 el peso de las ventas en la República Checa sobre las ventas totales del programa ha superado el treinta por ciento.
The international distribution arm, headed by Didier Sapaut, was split into two new divisions: TV programme sales and theatrical distribution, the latter headed by Nicolas Eschbach.
La distribución internacional, responsabilidad de Didier Sapaut, ha sido dividida en dos líneas: una se encargará de vender programas de televisión y la otra, dirigida por Nicolas Eschbach, se encargará de la distribución cinematográfica.
Owing to South Africa's apartheid policies, the British Actors' Equity Association started a boycott of programme sales to South Africa, which, combined with a similar boycott by Australia, meant that South African TV was dominated by programming from the United States.
De acuerdo a la política del apartheid en Sudáfrica, la unión británica de actores Equity inició un boicot en la venta de programas a Sudáfrica, aduciendo que la mayoría de la programación adquirida en los primeros años de la corporación provenía de los Estados Unidos.
As well, B.C. provided the USDOC with information on competitive sales of stumpage in B.C. through the Small Business Forest Enterprise Programme sales.
Del mismo modo, la Columbia Británica presentó al USDOC información sobre ventas competitivas de derechos de tala en esa provincia a través del Programa de Pequeñas Empresas Forestales.
Programme sales abroad dropped by 16% in 2002, according to the annual report published yesterday by TVFrance International (TVFI) and The National Audiovisual Institute, in association with the National Film Centre - CNC.
Según el informe anual publicado ayer por la TV France International (TVFI) y el Institut National de l'Audiovisuek, en asociación con la CNC - Centre National de la Cinématographie, los programas han disminuido un 16 por ciento en el 2002.
As well, B.C. provided the USDOC with information on competitive sales of stumpage in B.C. through the Small Business Forest Enterprise Programme sales.
Del mismo modo, la Columbia Británica presentó al USDOC información sobre ventas competitivas de derechos de tala en esa provincia a través del Programa de Pequeñas Empresas Forestales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.