Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme scheduled
Vertaling van "programme scheduled" in Spaans
programa previstas
The measures of the programme scheduled for 2004 are intended for securing the provision of support of at least 10000 registered unemployed of 55 years and older.
Las medidas del programa previstas para 2004 tienen por objeto asegurar el apoyo a un mínimo de 10.000 desempleados registrados de 55 y más años de edad.
Activities of the Programme scheduled for implementation in 2004
Actividades del Programa previstas para 2004
No training programme scheduled in the plan of work.
En el plan de trabajo no se habían previsto programas de capacitación.
The proposed activities of the agency, including control work, must be consonant with the recruitment plan and with the training programme scheduled.
El programa de actividades de la agencia, incluidos los controles que hayan de efectuarse, deberá establecerse teniendo en cuenta, en particular, el citado plan de contratación de personal a las acciones de formación previstas.
The voluntary repatriation programme scheduled to begin in 1996 was postponed because of slow progress in implementing the peace process.
Debido a la lentitud con que avanza el proceso de paz, se aplazó el programa de repatriación voluntaria cuyo comienzo estaba previsto en 1996.
A new aspect of the programme scheduled to start in 2008 is to encourage regional co-operation between organisations involved in school education.
Un nuevo aspecto del programa, cuya puesta en marcha está prevista para 2008, consiste en fomentar la cooperación regional entre organizaciones implicadas en la educación escolar.
Together they will supervise and support 16 clinics, in a programme scheduled to last six months.
Estas dos organizaciones supervisarán y proporcionarán ayuda a 16 clínicas, dentro de un programa que tendrá una duración de seis meses.
The proposed activities of the agency, including inspection work, must be consonant with the recruitment plan and with the training programme scheduled.
El plan de actividad del organismo, incluidos los controles que deban efectuarse, habrá de elaborarse, en particular, teniendo en cuenta el programa de contratación de que se trate y las acciones de formación previstas.
The R& TD framework programme scheduled to begin in 1998 will integrate support for the development of technologies into a single programme covering four areas: services for citizens, electronic commerce, multimedia content and key technologies.
El programa marco de I+D, que debería iniciarse en 1998, establece que las ayudas al desarrollo de las tecnologías se integrarán en un programa único formado por cuatro sectores: servicios a los ciudadanos, comercio electrónico, contenidos multimedia y tecnologías clave.
Technarte is characterized by having many different presentations with highly interactive topics, as you will see in the programme scheduled for April 16.
Technarte se caracteriza por contar con presentaciones de las más diversas temáticas y muy interactivas, como podrás comprobar en la programación prevista para el día 16 de abril.
My delegation believes that full implementation of the disarmament, demobilization and reintegration programme scheduled to be completed before the elections in September would contribute considerably to the security and credibility of the elections.
Mi delegación opina que la cabal aplicación del programa de desarme, desmovilización y reintegración, que se prevé se complete antes de las elecciones de septiembre, contribuiría en gran medida a la seguridad y la credibilidad de las elecciones.
A second contingent of 300 gendarmes is currently undergoing an intensive 16-week training programme scheduled to end in April.
This corresponds to the budgetary impact over the two years concerned, 2005 and 2006, of the proposed extension of the programme scheduled to end on 31 December 2004.
Synoniemen voor programme scheduled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 51 ms.
