Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme that contracts
Examples with "programme that contracts" and their translation in Spaans
A learnership is a programme that contracts the provider, the learner and the prospective employer (health service, local government or NGO), in need of skilled and competent intermediary agents in the field of HIV/AIDS.
Un aprendizaje es un programa que compromete al proveedor, a los/as estudiantes y a los potenciales empleadores (servicios de salud, gobiernos locales y ONG) que podrían necesitar agentes intermediarios competentes en el campo del VIH-SIDA.
Andere resultaten
One new development is that contract programmes are defined as the instrument for relations between the Agency and the Government of Catalonia's department with authority over higher education and universities.
Como novedad, se define el contrato programa como el instrumento de relación entre la Agencia y el departamento competente en materia de universidades.
Thanks to these funds, we have created a Postdoctoral Contract Programme that offers graduates, of all nationalities, the opportunity to carry out a 2-years postdoctoral stay at the CNIO.
Gracias a estos fondos se lanzó un programa de contratos predoctorales que ofrece a graduados, de cualquier nacionalidad, la oportunidad de realizar una estancia predoctoral en el CNIO durante 3 años.
An innovative programme that will contract 700 postgraduate students: an opportunity to do your thesis in top institutions in Ireland
ActualidadI+D+iInvestigación Un extraordinario programa con 700 contratos predoctorales: una oportunidad para hacer tu tesis en instituciones irlandesas de primer nivel
Application of Brazil's methodology would require the writing of a simple computer programme that calculates the contract payments that constitute support to upland cotton for any farm in the United States that receives contract payments and plants upland cotton.
La aplicación de la metodología del Brasil exigiría elaborar un sencillo programa informático que calcule los pagos por contratos que constituyen ayuda al algodón americano (upland) para cualquier explotación agrícola de los Estados Unidos que recibe pagos por contrato y planta algodón americano (upland).
We welcome the President's announcement of a three year moratorium on "new federal programmes that reserve some contracts for companies owned by minorities and women" (WT/TPR/S/16, p., para. 86).
These flags would notify the programme manager that a contract is due to expire, providing sufficient lead time to enable a solid procurement process.
Esas señales le indicarían que un contrato está por vencer y le darían tiempo suficiente para establecer un sano proceso de adquisiciones.
Furthermore, the programme stipulates that every contract for the sale of a factory or firm must include a provision to the effect that in the transfer of ownership, the employees there shall retain their jobs and their entitlements, and may not be arbitrarily dismissed.
1.10 The Committee suggests that "programme contracts" should be signed between the EU and each Member State on the basis of a redefined TEN-T, setting out mutual commitments regarding financing and timetables for completion.
1.10 La Comisión sugiere que, sobre la base de la red RTE-T redefinida, se firmen «contratos de programa» entre la Unión Europea y cada uno de los Estados, definiendo sus compromisos recíprocos en materia de financiación y calendario de realización.
The Board's test examination of 60 special service agreements of the Programme Division disclosed that 13 contracts (22 per cent) had been awarded without competitive bidding.
La Junta examinó con carácter de prueba 60 acuerdos de servicios especiales de la División de Programas y reveló que 13 contratos (22%) se habían autorizado sin someterlos a licitación.
The macro-economic scenario underlying the programme envisages that GDP will contract by 0,8 % in real terms in 2009 and recover in 2010 and 2011 with real GDP growth at 0,5 % and 1,3 % respectively.
Según el escenario macroeconómico subyacente en el programa, el PIB real disminuirá un 0,8 % en 2009 y se recuperará en 2010 y 2011, con unas tasas de crecimiento del 0,5 % y el 1,3 %, respectivamente.
They may migrate through official contract labour programmes that match workers and employers, or they may obtain such employment after migrating, often through informal networks.
Pueden migrar con contratos de trabajo oficiales que ponen en contacto a los empleadores con los trabajadores, o pueden obtener este tipo de empleo, muchas veces merced a redes no estructuradas, luego de migrar.
A further recommendation is that contract partners and especially NGOs with which the Commission has worked successfully for a number of years be offered a programme contract to carry out a package of various small-scale projects covered by this regulation.
Otra recomendación consiste en ofrecer a los socios -en particular las ONG- con las que la Comisión haya trabajado con éxito durante varios años, un contrato de programa para llevar a cabo varios proyectos de pequeña escala cubiertos por el presente Reglamento.
Synoniemen voor programme that contracts in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 18612. Exact: 1. Verstreken tijd: 669 ms.
