Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme that covered
Examples with "programme that covered" and their translation in Spaans
The social protection floor was designed to be a universal programme that covered everyone in society.
El nivel mínimo de protección social está diseñado con vocación de programa universal que abarca a todos los miembros de la sociedad.
Since the early 1990s, the private sector has played a greater role in the national economy, following a privatization programme that covered a wide range of public enterprises of differing sizes, mainly in manufacturing and mining.
Desde principios del decenio de 1990, el sector privado ha desempeñado un papel más importante en la economía nacional, que abarcó una amplia gama de empresas públicas de diferentes tamaños, sobre todo en los sectores manufacturero y minero.
He also wished to know whether the delegation could explain whether the "bilingual cross-cultural education system" mentioned in paragraph 32 (f) was a limited pilot project or a programme that covered the whole country.
Además, ¿podría la delegación explicar si el "sistema de educación intercultural bilingüe" mencionado en el apartado f) del párrafo 32 es únicamente un proyecto experimental o bien un programa que abarca todo el país?
The majority of countries reported that they utilized the PEN Online system or another pre-export notification system or another programme that covered the production and trafficking of pharmaceutical preparations containing ephedrine and pseudoephedrine.
La mayoría de los países informaron de que utilizaban el sistema PEN Online o algún otro sistema de notificación previa a la exportación u otro programa que abarcaba la producción y el tráfico de preparados farmacéuticos que contenían efedrina y seudoefedrina.
In truth, Saddam Hussain had a massive clandestine nuclear weapons programme that covered several different techniques to enrich uranium, including electro-magnetic isotope separation, gas centrifuge and gas diffusion.
En realidad, Saddam tenía un vasto programa clandestino de armas nucleares que abarcaba varias técnicas diferentes para obtener uranio enriquecido, en las que se incluyen la separación de isótopos electromagnéticos, centrifugadoras de gas y la dispersión de gas.
Thanks to that system-wide effort, we successfully implemented a national HIV-prevention programme that covered the years 2001 to 2005.
Gracias a ese esfuerzo de todo el sistema, aplicamos con éxito un programa nacional de prevención del VIH que abarcó el período comprendido entre 2001 y 2005.
Prior to joining UNAIDS, Mr Massiah was the Head of the health section at the Commonwealth Secretariat leading a programme that covered 53 countries in 4 sub regions.
Antes de unirse a ONUSIDA, el señor Massiah fue Jefe de la sección de salud en la Secretaría del Commonwealth, donde dirigió un programa que abarcó 53 países en 4 subregiones.
She added that it was not clear whether this notification included several programmes that comprised years 2008-2010 or a programme that covered only the year 2011.
Añade que no queda claro si esta notificación se refiere a varios programas que abarcan los años 2008 a 2010 o a un programa que sólo abarca el año 2011.
That programme was not intended to damage Turkoman properties, but simply came within the broad architectural programme that covered all areas of the country.
Ese programa no tenía por objeto dañar las construcciones y edificios turcomanos sino que se inscribía sencillamente en el amplio programa arquitectónico que se aplicó en todas regiones del país.
Andere resultaten
I watched a news programme this morning that covered the latest global events.
Vi un programa de noticias esta mañana que cubrió los últimos eventos globales.
Part B provides specific information about the Actions of the Programme that are covered by this Guide.
En la parte B se facilita información concreta sobre las acciones del programa incluidas en la Guía.
To make the scope of the Proposal clearer below is an indicative list of some plans and programmes that might be covered
Para aclarar el ámbito de aplicación de la propuesta, se ofrece una lista indicativa de algunos de los planes y programas que pueden incluirse en él.
The Government of Australia supports small island developing States by funding projects and programmes that address issues covered by the Programme of Action.
El Gobierno de Australia presta apoyo a los pequeños Estados insulares en desarrollo mediante la financiación de proyectos y programas que tratan de cuestiones incluidas en el Programa de Acción.
Synoniemen voor programme that covered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21508. Exact: 9. Verstreken tijd: 740 ms.
