Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme that would guide
Examples with "programme that would guide" and their translation in Spaans
The tenth ASEAN Summit, held in November 2004, had adopted an action programme that would guide ASEAN's efforts in countering terrorism from 2005 to 2010.
En la décima Cumbre de la ASEAN, celebrada en noviembre de 2004, se aprobó un programa de acción que guiará las medidas de la ASEAN para combatir el terrorismo entre 2005 y 2010.
Andere resultaten
Second, that support strategies be developed which would guide different programmes and would ensure a better impact.
El segundo, que se adoptaran estrategias de apoyo que orientaran los programas y aseguraran una mejor repercusión.
To define racism accurately and establish a programme that will guide and expedite the process towards national reconciliation.
Definir con exactitud el racismo y elaborar un programa que oriente y promueva el proceso de reconciliación nacional.
He hoped the work programme would guide Members in the right direction and his delegation looked forward to further consultations on the draft if it was to be revised.
Su delegación esperaba que el programa guiara a los Miembros en la dirección correcta y aguardaba con interés la celebración de nuevas consultas sobre el proyecto, si éste iba a ser revisado.
This study reviews the study programmes that guide the teaching of oral communication in level two of elementary schools in Chile.
El presente trabajo examina los programas de estudio que orientan la enseñanza de la comunicación oral en el segundo ciclo básico, en el contexto chileno.
This facility will allow ESO to carry out challenging programmes that need laser guide stars every time the atmospheric conditions are suitable.
Este sistema permitirá a ESO llevar a cabo programas más exigentes, que necesiten estrellas guía láser cada vez que las condiciones atmosféricas lo requieran.
While flexibility had its merits, it was nevertheless necessary to have a coherent Work Programme which would guide Members and the Secretariat.
La flexibilidad tenía sus ventajas, pero aun así era necesario disponer de un programa de trabajo coherente que sirviera de guía a los Miembros y a la Secretaría.
This conference is of historical and far-reaching importance in that it will lay the foundation for the programme that will guide the multilateral trading system.
La presente Conferencia tiene importancia histórica y un gran alcance, pues sentará los cimientos del programa que orientará al sistema multilateral de comercio.
The ICAC's research is structured into diverse lines and thematic programmes that guide the members of the research teams.
La investigación se estructura en varias líneas y programas temáticos que dirigen los investigadores de los equipos de investigación.
From a scientific foundation open to methodological complementarity we highlight the rigour, innovation and transfer of research as the central axes of the programme that guide the PhD training.
Desde una fundamentación científica abierta a la complementariedad metodológica, destacamos que el rigor, la innovación y transferencia de la investigación son los ejes del programa que guían la formación doctoral.
Through the strategic framework documents, Member States sought to provide their organizations with clear and well-defined long-term policy frameworks that would guide their programme planning during the period covered.
Mediante los documentos del marco estratégico, los Estados Miembros tratan de proporcionar a sus organizaciones los marcos normativos a largo plazo claros y bien definidos necesarios para orientar la planificación de los programas durante un período determinado.
Eco-schools is an international programme that guides schools on their ecological journey. Our project includes issues such as the use of paper, organic waste and the use of electricity.
The programme would guide investment at all levels, especially in helping to reduce the rate of unemployment and achieve the desired level of economic development, which would benefit the well-being and standard of living of the people.
El programa orientará la inversión en todos los planos, especialmente cuando contribuya a disminuir la tasa de desempleo y alcanzar el nivel de desarrollo económico deseado, lo que redundará en beneficio del bienestar y el nivel de vida de los ciudadanos.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 17738. Exact: 1. Verstreken tijd: 276 ms.
