Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programme ties
Examples with "programme ties" and their translation in Spaans
This programme ties in, both economically and legally, with the objective of reducing the fiscal deficit.
Este programa está relacionado tanto desde el punto de vista económico como desde el punto de vista legal con el objetivo de reducción del déficit fiscal.
"This programme ties directly into the brand's sincere commitment to sustainable practices, which has earned it international recognition, especially for its green building designs and energy conservation efforts," the report said.
"Este programa vincula directamente el compromiso sincero de la marca con las prácticas sostenibles, que le ha valido el reconocimiento internacional, especialmente por sus diseños y proyectos de"edificios verdes" y los esfuerzos de conservación de energía", citó el informe.
The programme ties in with Europe 2020, and is based on the same principles: partnership, coordination, ex ante conditionality, a sound budgetary context, strengthening territorial cooperation and cohesion, and working toward simplification.
Inscrito en la Estrategia Europa 2020, se basa en los mismos principios: asociaciones, coordinación, condiciones previas, entorno presupuestario sano, refuerzo de la cooperación y de la cohesión territorial, y búsqueda de la simplificación.
This ensures the study programme ties in well with the sector's needs and the latest trends. Curriculum
Esto garantiza que el programa de estudio se vincule bien con las necesidades del sector y las últimas tendencias.
This graphics programme ties with GIMP for the most popular free alternative to Photoshop, and is most commonly used by amateur photographers.
Otra herramienta de edición y administración de imágenes digitales es Photoscape, junto a GIMP una de las alternativas gratuitas a Photoshop más extendidas y muy popular sobre todo entre los fotógrafos amateurs.
This programme ties in with a host of themes of relevance to children and young people and constitutes a central instrument for implementation of the Convention in Rhineland-Palatinate.
Este programa está vinculado a muchos otros temas importantes para los niños y los jóvenes y constituye un instrumento central en la aplicación de la Convención en Renania-Palatinado.
The GALILEO programme ties in perfectly with the Lisbon Strategy.
The Commission shall ensure that the Programme ties in optimally with other Community programmes, actions and funds, such as with the 7th Framework Programme of Research and the Community Statistical Programme69.
La Comisión garantizará una articulación óptima entre el programa y otros programas, acciones y fondos comunitarios, como el séptimo programa marco de investigación y el Programa Estadístico Comunitario 69.
Andere resultaten
Despite the advanced stage of the programme, horizontal ties among ex-combatants remain.
The regional programme indeed developed significant ties with these institutions, but they lack continuity.
The Museum places special emphasis on programmes designed to strengthen ties with teachers and students.
Albania has turned its back on isolationism and pursued a programme to strengthen its ties with the rest of the world.
Albania ha dado la espalda al aislacionismo y se ha embarcado en un programa destinado a fortalecer sus vínculos con el resto del mundo.
A new personnel exchange programme strengthened those ties while developing critical infrastructure and know-how.
Gracias a un nuevo programa de intercambio de personal se reforzaron estos vínculos y, a la vez, se desarrollaron infraestructuras y conocimientos críticos.
Synoniemen voor programme ties in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 245. Exact: 8. Verstreken tijd: 272 ms.
