Examples with "programme various" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the inception of the Programme various programmes and projects have been implemented for the benefit of this community.
Desde que se estableció el Programa, se han ejecutado diversos programas y proyectos en beneficio de esta comunidad.
As such, you can programme various temperature settings within the same day, and in different rooms of the house, in order to configure the heating in line with your real needs.
Puedes, así, programar varios niveles de temperatura a lo largo de un mismo día, y en diferentes estancias de tu hogar para acomodar la climatización a las verdaderas necesidades en cada momento.
So within the framework of the programme various informative seminars were run in connection with physical activity, diet, etc. in order to inform the participants.
Para ello, en el marco del programa se organizaron diversos seminarios informativos en relación con la actividad física, con la alimentación, etc., con el fin de informar a los participantes.
In carrying out this programme various formulas authorized by the law will be employed: transfer of assets, disposal of equity or management contracts.
Para la ejecución de este programa se utilizarán distintas fórmulas autorizadas por la ley: cesión de activos, apertura de capital o contrato de gestión.
Throughout the P-70 programme various attempts were made to refine and develop the night-fighting capability of the 205 airframes involved.
A través del programa de desarrollo se hicieron varios intentos de mejorar la capacidad de caza nocturna de las 250 células implicadas.
Science and technology for women: Under this programme various projects covering herbal plants, horticulture, sericulture, wasteland improvement and mahila vigyan project are implemented for the benefit of women belonging to the weaker sections of the society.
Ciencia y tecnología para la mujer: Se ejecutan dentro de este programa varios proyectos sobre plantas medicinales, horticultura, sericultura, mejoramiento de los yermos y el proyecto Mahila vigyan, en beneficio de las mujeres de secciones más débiles de la sociedad.
Under this programme various projects have been undertaken, including the following: the establishment, strengthening and expansion of Neighbourhood Care Points and Community Child Protection Committees.
En el marco de este programa se han puesto en marcha varios proyectos, como los destinados al establecimiento, consolidación y expansión de los centros vecinales de asistencia y de los comités comunitarios de protección de la infancia.
Apart from the cultural exchange programme various international organisations are giving assistance to various programme run by the Government.
Además de los programas de intercambio cultural, varias organizaciones están prestando asistencia a programas ejecutados por el Estado.
Andere resultaten
We use a programme consisting of various kinds of information from...
Utilizamos un programa formado por varios tipos de información que se obtiene...
Alpadia Berlin offers various cultural programmes for all students every week.
Alpadia Berlin ofrece cada semana a sus estudiantes un variado programa cultural.
The funds allocated to various programmes in different regions are very paltry.
Los fondos asignados a los diversos programas en diferentes regiones son muy escasos.
These duty exemption programmes are provided under various legislation or orders.
Esas exenciones de derechos se otorgan en virtud de diversas leyes o decretos.
Some related topics are also included in the curriculum of various programmes.
También se incluyen algunas materias conexas en diversos planes de estudios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.