Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was boosted
Examples with "programme was boosted" and their translation in Spaans
In May 1999, this programme was boosted by the introduction of limited convertibility of currency among member States that have important cross-border trade.
En mayo de 1999, el programa se reactivó mediante la introducción de una convertibilidad limitada de la moneda entre los Estados miembros con un importante comercio transfronterizo.
Even if the overall average for the programme was boosted by the high level of visitors in a small number of RCs (7), the results show that almost half of the reporting RCs did not meet this target.
Aunque el promedio global del programa se incrementó por el elevado nivel de visitantes de un pequeño número de Centros de Referencia (7), los resultados indican que casi la mitad de los Centros de Referencia que presentaron informes no cumplieron este objetivo.
The in-service training programme was boosted by the construction and renovation of regional training centres in Bo, Kenema and Makeni, funded by UNDP.
El programa de adiestramiento en el empleo recibió nuevo impulso con la construcción y renovación de tres centros regionales de adiestramiento situados en Bo, Kenema y Makeni, y financiados por el PNUD.
Andere resultaten
The programme was also boosted by donations from benefactors who have, at their own expense, brought into the country crates of reading materials for use in the reading groups.
Al programa contribuyeron también las donaciones de benefactores que, a sus propias expensas, trajeron al país cajones de material de lectura para ser utilizados en los grupos de lectura.
The programme also boosted the economy because the families could sell whatever extra food they produced on the local market.
El programa impulsa también la economía porque las familias pueden vender en el mercado local los alimentos que produzcan y no consuman.
The launch of the Copernicus Programme last year boosted the Planetek's ambitions.
El lanzamiento del programa Copérnico el año pasado ha alimentado las ambiciones de las PYMES.
Adequate training and educational programmes should be boosted to this end, while enhancing civil rights and gender equality.
A este fin, deberían fomentarse programas de formación y educativos adecuados, al mismo tiempo que se respaldan los derechos civiles y la igualdad entre mujeres y hombres.
Similarly, cash transfer programmes have boosted access to basic needs, especially when provided on a sustained, predictable basis.
There has also been notable progress in the privatization programme, which has boosted investment in various economic sectors, attracting investors from all over the world and generating large amounts of revenue.
In addition to healthier crops and improved incomes for the community, the programme has boosted indigenous women's participation in public spaces and decision-making.
Además de mejorar los cultivos y sus ingresos, el programa ha promovido la participación de las mujeres indígenas en los espacios públicos y en la toma de decisiones.
In addition to healthier crops and improved incomes for the community, the programme has boosted indigenous women's participation in public spaces and decision-making.
Además de lograr cultivos más sanos y mejores ingresos para la comunidad, el programa ha aumentado la participación de las mujeres indígenas en los espacios públicos y en la toma de decisiones.
The viability of these programmes has been considerably boosted by the participation of the general population and the adoption of appropriate benefit-sharing methods.
Cabe mencionar que la participación de las poblaciones y la adopción de métodos apropiados de distribución de los beneficios han contribuido a garantizar la viabilidad de esos programas.
In Spain, this programme has boosted investor confidence in Spanish debt, even in times of greater political uncertainty or doubts over growth expectations.
En España, este programa ha apuntalado la confianza de los inversores en la deuda española, incluso en los momentos de mayor incertidumbre política o sobre las expectativas de crecimiento.
Synoniemen voor programme was boosted in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12762. Exact: 3. Verstreken tijd: 481 ms.
