Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme was considered
Vertaling van "programme was considered" in Spaans
programa se consideró
Where access was restricted to certain enterprises based on non-neutral criteria, the programme was considered de jure specific.
Si el acceso se limitó a determinadas empresas basándose para ello en criterios que no son imparciales, el programa se consideró específico de jure.
Given the complexity of the themes, objectives and processes, the time given to execute the programme was considered insufficient.
El tiempo de ejecución del programa se consideró insuficiente, dada la complejidad de los temas, los objetivos y los procesos.
The programme was considered one of the most important ones.
Se señaló que este programa era considerado uno de los más importantes.
Ten years later, the programme was considered a model for action and knowledge both nationally and internationally.
Diez años más tarde, el programa PADEMER se había convertido en un ejemplo de iniciativa y conocimiento tanto a nivel nacional como internacional.
The programme was considered to be in a good position to address decision makers and invite them to relevant activities.
Se estimó que el programa estaba bien situado para dirigirse a los responsables de la adopción de decisiones e invitarlos a participar en las actividades pertinentes.
The suggested number of TPs to be included in the work programme was considered 'adequate', and it was suggested that there might be an opportunity for introducing more in the future.
Se consideró que la cantidad propuesta de prioridades temáticas que se incluirían en el programa de trabajo era «adecuada» y se sugirió que podría existir la oportunidad de introducir otras en el futuro.
The suggested number of TPs to be included in the work programme was considered 'adequate', and it was suggested that there might be opportunity for introducing more in the future.
Se consideró que la cantidad propuesta de prioridades temáticas que se incluirían en el programa de trabajo era"adecuada"y se sugirió que podría existir la oportunidad de introducir otras en el futuro.
The evaluation by IMF of the implementation of the interim programme was considered satisfactory.
El FMI determinó que la ejecución del programa provisional había sido satisfactoria.
However, a key question was at what stage an eco-labelling programme was considered by Members to be "draft" and whether that incorporated the six elements identified for eco-labelling programmes.
Sin embargo, una cuestión clave consistía en saber en qué etapa un programa de etiquetado ecológico era considerado por los Miembros como un "proyecto" y si incorporaba los seis elementos identificados con respecto a los programas de etiquetado ecológico.
Although the logic behind the JEV programme was considered sound, time has shown that there was in fact relatively little demand from SMEs for support for the creation of transnational joint ventures in the EU.
Aunque la lógica que sustentaba el programa JEV se consideraba sólida, el tiempo ha demostrado que, de hecho, la demanda por parte de las PYME de apoyo a la creación de empresas conjuntas transnacionales era relativamente escasa.
Such a programme was considered necessary mainly because the Community lacked a specific instrument which would deal with situations between purely humanitarian actions and medium to long-term aid.
Se consideró necesario crear un programa de estas características debido principalmente a que la Comunidad carece de un instrumento específico que se ocupe de aquellas situaciones que se sitúan entre acciones puramente humanitarias y la ayuda a medio y largo plazo.
The suggestion made by the secretariat to prepare a film in co-production with the UNDP/AZIMUTHS programme was considered by a number of delegations to be a very interesting one.
Varias delegaciones consideraron muy interesante la sugerencia formulada por la secretaría de preparar una película en coproducción con el programa AZIMUTHS del PNUD.
The latter programme was considered to be a success because more than 80 per cent of the women who went for pregnancy check-ups volunteered for HIV-screening.
Este último programa se considera un éxito porque más del 80% de las mujeres que acudieron a realizarse una prueba de embarazo accedieron voluntariamente a hacerse la prueba de detección del VIH.
Synoniemen voor programme was considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26. Exact: 26. Verstreken tijd: 67 ms.
