Examples with "programme with another" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Get the price difference refunded if you find a better deal for the same programme with another agency.
Le reembolsamos la diferencia si encuentra el mismo programa a un precio más bajo en otra agencia.
To avoid this problem, we might think to compare a group of unemployed persons that signed up to participate in the programme with another group (affected by the same economy) that did not.
Para evitar esto, se nos podría ocurrir comparar el grupo de desempleados que se inscribió en el programa con otro grupo (afectado por la misma economía) que no se inscribió.
Moreover, participating Member States are co-funding the Programme with another €200 million.
Además, los Estados miembros participantes cofinancian el programa con otros 200 millones de euros.
Andere resultaten
This was subsequently supplemented with another programme for non-student rural youth volunteers.
Más adelante esto se complementó con otro programa para jóvenes voluntarios no estudiantes de áreas rurales.
We'll be back with you again with another programme, in a fortnight's time.
An infusion refers to when a breeding programme includes mounting with another breed so that it can strengthen or eliminate a specific aspect.
Una infusión hace referencia a cuando en un programa de cría de una raza se hace una monta con otra raza para potenciar o eliminar un aspecto concreto.
Rivalo reserves the right to alter, terminate or replace the service offer of the customer card with another programme at any time subject to appropriate notice and appropriate safeguarding of the user's interests.
Rivalo se reserva el derecho, al cumplir con un plazo conveniente y conservar convenientemente los intereses del usuario, de modificar, terminar o sustituir la oferta de servicios de la tarjeta de cliente por otro programa.
This article also provides for a possibility for a person who belongs to a national minority to study his or her mother tongue at a school implementing non-formal education programmes or with another education provider.
Ese artículo también da la posibilidad de que una persona perteneciente a una minoría nacional estudie su lengua materna en una escuela en la que se sigan programas de educación paraescolar o en otro establecimiento de enseñanza.
Following reports of the illegal export and improper retention of intellectual property by those associated with another programme's project, the Section examined United Nations/private sector partnerships involving electronic commerce.
A raíz de denuncias de exportación ilícita y de retención indebida de la propiedad intelectual por personas relacionadas con un proyecto de otro programa, la Sección examinó los vínculos de asociación entre las Naciones Unidas y el sector privado en el ámbito del comercio electrónico.
Users share programmes with one another in real time and change the TV channel using drag and drop - improving the experience of viewers as they watch the same programme, whilst using a second screen to interact with each other.
Los usuarios comparten programas en tiempo real y cambian de canal de televisión mediante el procedimiento de arrastrar y colocar iconos, mejorando la experiencia de los espectadores, ya que pueden ver el mismo programa y valerse de una segunda pantalla para interactuar.
It goes without saying that this programme must be used in conjunction with another programme, one intended to help European Union countries who are carrying a disproportionate burden due to the current immigration flow.
Huelga decir que este programa debe ser utilizado en combinación con otro programa, uno dirigido a ayudar a los países de la Unión Europea que soportan una carga desproporcionada debido a los actuales flujos migratorios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.