Vertaling van "programme would continue" in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programa continuará
programa continuaría
programa seguirá
However, the work initiated under the programme would continue and the Task Force would meet periodically to observe the progress made in the area of common services.
No obstante, el trabajo iniciado en relación con ese programa continuará y el Equipo de Tareas se reunirá periódicamente para observar el progreso alcanzado en la esfera de los servicios comunes.
Member States were assured that the Commission's share in the funding of the programme would continue later in the form of LIFE+ projects, on account of which the participating States funded a monitoring programme entirely by themselves in 2007-08.
Se aseguró a los Estados miembros que la participación de la Comisión en la financiación del programa continuaría en forma de proyectos con cargo a LIFE+, razón por la cual los Estados participantes financiaron ellos mismos en su totalidad el programa de seguimiento durante los años 2007-2008.
Although the current PAIGH training course coordinator, Mr. Roger Payne, had retired, the PAIGH programme would continue.
Aunque el actual coordinador de cursos del IPGH, Sr. Roger Payne, se había jubilado, el programa continuaría.
For the period of the second extension, the programme would continue to provide assistance along the lines outlined above, but would also lend support to a number of new activities where UNDP has a comparative advantage for the restructuring of the transition.
En el período de la segunda prórroga, el programa seguirá ofreciendo asistencia en la forma arriba indicada, aunque también prestará apoyo a una serie de nuevas actividades en las que el PNUD cuenta con una ventaja comparativa para la reestructuración de la transición.
He assured Members that the programme would continue to be implemented in a WTO-consistent manner.
Asegura a lo Miembros que el programa seguirá ejecutándose de una manera compatible con las normas de la OMC.
It was reiterated that the Programme would continue to implement activities to assist transit States.
Se reiteró que el Programa continuaría realizando actividades dirigidas a prestar asistencia a los Estados de tránsito.
He expressed hope that this programme would continue, and be enhanced.
Temporary exhibitions that are also a feature of the current programme would continue but would have improved presentation facilities.
Se mantendrían las exposiciones temporales que también forman parte del programa actual, pero se presentarían en unas instalaciones mejoradas.
The advisory services and technical cooperation programme would continue to operate in full compliance with the methods and procedures governing the programme.
Los servicios de asesoramiento y el programa de cooperación técnica seguirían funcionando de conformidad con los métodos y procedimientos por los que se rige el programa.
The use of hydropower would be intensified, the nuclear energy programme would continue, and the use of renewable energy would be encouraged.
Aumentará el recurso a la energía hidroeléctrica, continuará el programa de energía nuclear y se estimulará el uso de energías renovables.
No additional resources had been used in the process and the desktop publishing programme would continue on a voluntary basis for as long as the necessary resources were available.
No se usaron recursos adicionales, y el programa de edición electrónica se mantendrá en forma voluntaria en tanto se disponga de los recursos necesarios.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.