Examples with "programmed device" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Member States shall ensure that a computer-implemented invention may be claimed only as a product, that is as a programmed device, or as a technical production process.
Los Estados miembros garantizarán que las invenciones implementadas en ordenador sólo puedan reivindicarse como producto, es decir, como aparato programado, o como procedimiento técnico de producción.
Apatar-3D, EEC RACING, Chocolatero o Algarrobot were some of the robots designed and built by the valencian students for being the fastest and best constructed, calibrated and programmed device.
En esta nueva edición han participado alrededor de 300 alumnos procedentes valencianos que compitieron por lograr el artilugio más rápido y mejor construido, calibrado y programado.
Apatar-3D, EEC RACING, Chocolatero o Algarrobot are some of the robots designed and built by the valencian students for being the fastest and best constructed, calibrated and programmed device.
Apatar-3D, EEC RACING, Chocolatero o Algarrobot son algunos de los robots diseñados y construidos por los escolares valencianos que compiten por lograr el artilugio más rápido y mejor construido, calibrado y programado.
Andere resultaten
Trying to add a third device deletes one or both programmed devices.
Volume is independently controlled for both programmed devices.
El volumen se controla de nuevo en forma independiente.
It also controls the volume of other programmed devices when their modes are selected.
También controla el volumen de otros dispositivos programados cuando sus modos están seleccionados.
Instantly, groups of remote keys will be assigned to their programmed devices.
Instantáneamente, los grupos de teclas del control remoto se asignarán a sus dispositivos programados.
Press and hold the power key for three seconds to turn off all programmed devices.
Presionar y mantener la tecla de encendido durante tres segundos para apagar todos los dispositivos programados.
Volume is again independently controlled according to its default states for all programmed devices.
El volumen se controlará de nuevo en forma independiente de acuerdo con los parámetros de fábrica de todos los dispositivos programados.
The programmed devices are activated by means of the HomeLink control buttons in the headliner.
Los dispositivos programados se accionan con las teclas del HomeLink dispuestas en el revestimiento del techo.
NOTE: Performing these instructions will set independent volume control for all programmed devices.
NOTA: Al seguir estos pasos le asigna control independiente de volumen para todos los dispositivos programados.
"This saves the overheads involved with using multiple items of equipment, and also eliminates opportunities for errors such as incorrectly programmed devices."
"Esto ahorra los gastos generales originados con el uso de equipos de varios elementos y también elimina las posibilidades de error tales como componentes mal programados".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.