We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programar como
This helicopter can be programmed like the previous one.
KUKA robots perform processing tasks just like production machines - and can be programmed like them too in G-code (DIN 66025) thanks to the KUKA.CNC interface.
Los robots de KUKA realizan tareas de mecanizado al igual que las máquinas de producción y, gracias a la interfaz KUKA.CNC, también se pueden programar como ellas en código G o DIN 66025.
Their encounter isn't programmed like it is between the spermatozoon and the ovum; it's got nothing to do with our genes either.
Su encuentro no está programado como el del espermatozoide y el del óvulo; nada que ver tampoco con los genes.
Some people are worried I can be programmed like a computer because I'm part computer.
A algunas personas le preocupa que pueda ser programado como una computadora porque soy en parte una computadora.
Some people are worried I can be programmed like a computer because I'm part computer.
Algunas personas está preocupadas porque puedo ser programado como un ordenador porque, en parte, soy un ordenador.
Others two billions of euro are already programmed like investment on this corridor in period 2014-2020 .
Otros dos milliardes de euro ya se programan como inversión sobre este pasillo en el período 2014-2020 .
We have been programmed like a computer to follow rules.
Hemos sido programados como una computadora, y se nos han impuesto ciertas reglas que debemos seguir.
Our bodies are still programmed like our ancestors. We have urges that call for fight or flight and we still attribute color with meaning.
Nuestros cuerpos aún están programados como nuestros ancestros: tenemos impulsos que piden luchar o huir y aún relacionamos el color con el significado.
The more we feel we are in control, the farther we are from controlling anything at all. A threat gives no warning, and a quick reaction cannot be programmed like a walk on Sunday afternoon.
Cuanto más pensemos que tenemos el control, más distantes estaremos de controlar cualquier cosa. Una amenaza no avisa, y una reacción rápida no puede ser programada como un paseo durante la tarde de domingo.
We are simply programmed like robots: After working for many hours sitting in front of the computer, we come back home and sit down... in front of another computer.
Nosotros simplemente estamos programados como robots: Después de trabajar por tantas horas sentados enfrente de la computadora, volvemos a casa y nos sentamos... enfrente de otra computadora.
Camera features are programmed like normal camera applications on the PC with an IDS NXT camera and converted by the vision app development kit for execution on-camera into a vision app with just a click of a button.
Las funciones de la cámara se programan como una aplicación normal en el PC con una cámara IDS NXT y se convierten en una app de visión artificial pulsando un botón con el kit de desarrollo de apps de visión artificial para la ejecución en la cámara.
There is the Evening standard stall, there is the card shop, there are the sloping escalators and here is the thronging crowd programmed like me, head down, no time to stop.
Está el puesto del Evening Standard, está la tienda de tarjetas, están las inclinadas escaleras mecánicas y aquí está la multitud atestada... programada como yo... bajando la cabeza... no hay tiempo para detenerse.
Countries are not genetically programmed like animals.
Los países no están programados genéticamente como animales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.