Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes (excluding
Examples with "programmes (excluding" and their translation in Spaans
The commitment appropriations for 1993 are ECU 866 million for operational programmes (excluding the amounts allocated to objective 5a horizontal measures).
Within total net ODA, aid for core bilateral projects and programmes (excluding debt relief grants and humanitarian aid) fell by 4.5 per cent in real terms.
Del total de la AOD en cifras netas, la ayuda para proyectos y programas bilaterales básicos (con exclusión de las subvenciones para alivio de la deuda y la ayuda humanitaria) se redujo en un 4,5% en valores reales.
requirement for broadcasters to devote at least half their broadcasting time to European films and programmes (excluding news, sports events, games, advertising, teletext and teleshopping services).
Los servicios de radiodifusión deben destinar al menos la mitad de su tiempo de emisión a películas y programas europeos (sin contar con los informativos, las manifestaciones deportivas, los juegos, la publicidad y los servicios de teletexto y televenta).
BBC Alba is also committed to commissioning 50% of its original programmes (excluding news) to independent producers.
Otro de los contenidos de su compromiso es el del encargo a productores independientes del 50% del volumen de su programación original (excluyendo las noticias).
As stated above, Viasat remarks that TV2 could auction the right to retransmit its most attractive programmes (excluding sporting events), e.g. drama, fiction and documentaries, to boost profits for the main channel.
Como ya se ha indicado, Viasat hace observar que, con excepción de los acontecimientos deportivos, TV2 podría subastar el derecho de retransmisión de sus programas más atractivos dramáticos, de ficción y documentales, para incrementar el superávit de su primera cadena.
In the case of Spain, as of October 2009 approval had not yet been granted in respect of 42 of the 45 operational programmes (excluding those concerning territorial cooperation).
En el caso de España, en octubre de 2009 quedaban pendientes de aprobación 42 de los 45 programas operativos (excluidos los de cooperación territorial).
For the grand majority of our programmes (excluding the trips to Bournemouth with accompanied travel, or private lessons at a teacher's home), arrivals are on a Sunday, and departures are on a Saturday.
Para la gran mayoría de nuestra estancias (excepto programas como clases particulares en casa del profesor), las fechas de llegada están previstas para el domingo y el regreso el sábado.
Interest in preventive health care programmes (excluding children's immunization programmes) is not at the desired level.
El interés despertado por los programas de salud preventiva (excluidos los programas de inmunización de niños) no ha alcanzado el nivel deseado.
Andere resultaten
Annual Programme (AB) excluding the Regular Budget
Access to all SPIEF business programme events (excluding invitation-only events)
Participación en todos los eventos del programa empresarial del SPIEF (a excepción de los eventos con invitación especial)
Country-level programme expenditures (excluding local resources) on operational activities for development, 2010, as a share of total ODA
Gastos de los programas en los países destinados a la realización de actividades operacionales para el desarrollo, 2010, como porcentaje de la AOD total
Programme expenditure (excluding UNFPA) 1992-1993
Gastos de programas (excluido el FNUAP) 1992-1993
Not have declined a position on the JET Programme after receiving notification of placement in the last JET Programme year (excluding cases where it is accepted that the participant had a valid, inevitable reason for withdrawing).
No haber rechazado una plaza en el Programa JET después de haberle sido notificada su asignación en la convocatoria anterior (Puede haber excepciones a esta norma en los casos en que se acuerde que el participante tiene una razón válida e inevitable para dicho rechazo).
Synoniemen voor programmes (excluding in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 269. Exact: 8. Verstreken tijd: 246 ms.
