Examples with "programmes and components and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The objective of this component is to promote eating and nutritional habits through the PANN 2000 programmes and components and through specific strategies.
La finalidad de este componente es la promoción de hábitos alimentarios y nutricionales a través de componentes y programas del PANN 2000 y de estrategias específicas.
Andere resultaten
Currently, the various management committees comprise government staff, programme and component managers and advisers.
En la actualidad, los diversos comités de gestión están integrados por funcionarios gubernamentales, directores de programas y componentes y asesores.
Such support includes providing policy direction to departments with direct responsibility for peacekeeping operations and coordinating programmes and components of the system that have an impact on or contribute to various aspects of peacekeeping.
Dicho apoyo consiste en dar orientación de políticas a los departamentos que son directamente responsables de las operaciones de mantenimiento de la paz y en coordinar programas y componentes del sistema que tengan repercusión en diversos aspectos del mantenimiento de la paz o contribuyen a ello.
The sum total of identified country priorities to be addressed, programme objectives and components and services to be provided will effectively represent the core of UNIDO's programmatic framework for 1999 and beyond.
El total agregado de las prioridades nacionales señaladas que han de abordarse, los objetivos y componentes de los programas, y la prestación de servicios conexos constituirán efectivamente el núcleo del marco programático de la ONUDI para 1999 y años siguientes.
At the same time, this process should promote a more uniform perception between UNICEF and its partners of the objectives and strategies of the programme and its various components, and a more realistic understanding of its possibilities and limitations.
Al mismo tiempo, dicho procedimiento debería fomentar una percepción más uniforme por parte del UNICEF y sus asociados de los objetivos y estrategias del programa y de sus distintos componentes, así como una concepción más realista de sus posibilidades y limitaciones.
Monitoring and evaluation are vital cross-cutting strategies and programme activity components, and are essential to programme management.
La supervisión y la evaluación son estrategias intersectoriales críticas y componentes de las actividades del programa, y resultan esenciales para su gestión.
Among the areas being reviewed in a first stage are reporting requirements, project and programme-component documents and requests for information.
Entre los aspectos que se examinan en la primera etapa, se incluyen los requisitos relativos a la presentación de informes, a los documentos sobre proyectos y componentes de programas y a la solicitud de información.
The programme and components of the Course have continued to be fine-tuned, drawing lessons from previous editions.
El programa y los componentes del curso se han seguido afinando a la luz de las enseñanzas de ediciones anteriores.
For each programme and component project, one has to state the objectives, strategies
Respecto de cada programa y proyecto parcial deben declararse los objetivos,
The supporting programmes and components, if properly coordinated, should create a conducive environment for sustainable human development and poverty alleviation.
Si se coordinaran adecuadamente, los programas y los componentes de apoyo crearían un entorno propicio para el desarrollo humano sostenible y la mitigación de la pobreza.
In addition, national programme and component managers were present to comment on policy and operational aspects pertaining to programme implementation.
También asistió a la reunión el personal directivo de programas nacionales y de componentes de programas para formular observaciones sobre aspectos operacionales y de política relacionados con la ejecución del programa.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.