We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si es necesario revisare también los componentes y programas para determinar fallos, incompatibilidades u otros problemas.
If is necessary I will check hardware and software to determine failures, conflicts and malfunctions.
El ejemplo más obvio es la inclusión de componentes y programas informáticos en una gran variedad de productos.
The most obvious example is the inclusion of computer electronics (and software) in an increasing variety of products.
Asimismo, sus datos también serán tratados con fines técnicas para resolución de cualquier tipo de incidencia relacionada con el software comercializado y de componentes y programas ajenos a este pero plenamente compatibles con nuestro software.
Likewise, your data will also be dealt with for technical purposes to resolve any type of incident related to the software commercialized and of components and programs that are outside of it but fully compatible with our software.
Ten cuidado al quitar cuentas de servicio que se usan por componentes y programas en equipos miembros y controladores de dominio en el dominio de la directiva del controlador de dominio predeterminado.
Use caution when removing service accounts that are used by components and by programs on member devices and on domain controllers in the domain from the default domain controller's policy.
Esto puede incluir la dirección de correo electrónico, el nombre y la dirección, además de información sobre los componentes y programas de su ordenador y el tipo de problema que le ha surgido.
This can include your email address, name and address, as well as information about your computer hardware and software and the type of problem you have.
Incluye los siguientes sistemas de instrumentación, navegación y radiogoniometría, y el equipo de producción y de ensayos conexo, y los componentes y programas informáticos correspondientes
including instrumentation, navigation and direction finding equipment and systems, and production and test equipment therefor, as follows, and components and software therefor
Dispositivos técnicos especiales para el desempeño de actividades especiales de funcionamiento e investigación (con inclusión de los componentes y programas informáticos), instrucciones y documentación técnica relativa a dispositivos técnicos especiales (con inclusión del diseño y el mantenimiento)
Special technical devices intended for performance of special operative and investigation efforts, devices for protection of information, other devices of double application (including parts thereto, software), instructive and technical documentation relating to special technical devices (including both design and maintenance)
Desde 2004, la FDA ha emitido 66 retiros del mercado de productos de citometría de flujo, dispositivos, componentes y programas informáticos.
Since 2004, the FDA has issued 66 recalls of flow cytometry products, devices, components and computer software.
La finalidad de este componente es la promoción de hábitos alimentarios y nutricionales a través de componentes y programas del PANN 2000 y de estrategias específicas.
The objective of this component is to promote eating and nutritional habits through the PANN 2000 programmes and components and through specific strategies.
También se dedica a la divulgación de información sobre el CARP y sus distintos componentes y programas.
They also engaged in the dissemination of information on CARP and its various components and programmes.
Al cabo de un tiempo, y debido a la falta de programadores y a la imposibilidad de usar el código de NetBSD, el soporte para componentes y programas fue quedando obsoleto.
Over time, because of a lack of programmer resources and the inability to use NetBSD code, hardware and software support became very outdated.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
