Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes and formulating
Examples with "programmes and formulating" and their translation in Spaans
For Governments, lack of transparency and adequate financial disclosure by businesses leads to difficulties in raising tax revenues and in targeting economic development programmes and formulating proper policies.
Para los gobiernos, la falta de transparencia e información financiera en las empresas hace más difícil aumentar los ingresos fiscales, orientar los programas de desarrollo económico y formular las políticas adecuadas.
An important role of UN agencies is to assist governments in setting priorities for development programmes and formulating investments aimed at achieving food security and disaster preparedness and mitigation.
Una función importante de los organismos de las Naciones Unidas es ayudar a los gobiernos a establecer prioridades para los programas de desarrollo y formular inversiones destinadas a lograr la seguridad alimentaria y la preparación para catástrofes y la mitigación de sus efectos.
An important role of UN agencies is to assist governments in setting priorities for development programmes and formulating investments aimed at achieving food security and disaster preparedness and mitigation. Donors.
Los organismos de las Naciones Unidas asesoran a los gobiernos a la hora de establecer prioridades para los programas de desarrollo y formular inversiones encaminadas a conseguir la seguridad alimentaria y la acción adecuada en caso de calamidades y su mitigación, en particular en el Cuerno de áfrica.
Africa therefore expected that UNIDO would respond by enhancing existing programmes and formulating new ones.
Por consiguiente, África espera que la ONUDI responda mejorando los programas existentes y formulando otros nuevos.
In its work with these bodies, IFWL has made available to them its members' expertise in the legal field, and their professional skills in drafting programmes and formulating proposals for legislation and for the United Nations forward-looking strategic documents, in respect of their implementation.
La Federación puso al servicio de estos órganos el conocimiento de sus miembros en la esfera jurídica y sus aptitudes profesionales para elaborar programas y formular propuestas relativas a la legislación y a la ejecución de las estrategias futuras de las Naciones Unidas.
The EU took note of the report on the activities of the Evaluation Group and appreciated the importance of the Group's work and the effort that had gone into reviewing programmes and formulating recommendations.
La Unión Europea toma nota del informe sobre las actividades del Grupo de Evaluación y aprecia la importancia de la labor del Grupo y el empeño que supuso el examen de programas y la formulación de recomendaciones.
Andere resultaten
Most Governments of developing countries have stressed that national execution has strengthened capacity-building, especially in designing and formulating programmes and projects, as well as assembling and managing different inputs.
La mayoría de los países en desarrollo destaca que la ejecución nacional intensifica el fomento de la capacidad, especialmente de diseñar y formular programas y proyectos, así como de reunir y administrar las diferentes contribuciones.
That was the case in particular with regard to DG XI, which was currently finalising its assessment of the Fifth Environmental Action Programme and formulating guidelines for the future
Esto vale sobre todo para la DG XI, que en la actualidad está dando los últimos toques a la evaluación del V Programa de acción para el medio ambiente y concluyendo la formulación de las futuras directrices
Developing and implementing FAO's field programmes by identifying and formulating new programmes and projects and by liaising with local stakeholders, including donor representations
ejecutar los proyectos de campo de la FAO y participar en la elaboración del Programa de Campo determinando y formulando nuevos proyectos y estableciendo vínculos con las representaciones de los donantes locales
Consequently, it has a certain degree of autonomy in formulating programme and budgetary policies.
Ello le permite una autonomía relativa en la definición de sus políticas programáticas y presupuestarias.
Ms. Pimentel said that it was especially important for the Government to use the general recommendations in formulating programmes and policies.
La Sra. Pimentel dice que es especialmente importante que el Gobierno aplique las recomendaciones generales al formular programas y políticas.
Moreover, the evaluation in some parts was limited to general critical observations about these programmes and abstained from formulating specific recommendation on possible alternatives, improvements or terminations.
Además, ciertas partes de la evaluación se limitaron a formular observaciones críticas generales sobre estos programas, sin sugerir recomendaciones específicas sobre posibles alternativas, mejoras o terminaciones.
Substantial effort will be dedicated to gathering comprehensive baseline data across programme areas and formulating a comprehensive monitoring and evaluation action plan.
Se pondrá un gran empeño en reunir datos de referencia detallados sobre todos los ámbitos del programa y en elaborar un plan de acción general de supervisión y evaluación.
Synoniemen voor programmes and formulating in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66396. Exact: 6. Verstreken tijd: 643 ms.
