Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are considered
Vertaling van "programmes are considered" in Spaans
programas se consideran
Few training programmes are available for those working in the informal sector, and many such programmes are considered theoretical in focus, expensive, rigid and too standardized to meet the multi-skill needs of the highly diverse informal sector.
Se dispone de pocos programas de capacitación para los que trabajan en el sector oficioso, y muchos de esos programas se consideran teóricos, caros, rígidos y demasiado estandarizados para atender las necesidades multifacéticas del sector oficioso, muy diversificado.
It should be noted that by indicating that these programmes are considered export subsidies according to the AoA, it could be argued that the same implementation period of 10 years would apply.
Cabría alegar que, puesto que se indica que estos programas se consideran subvenciones a la exportación de conformidad con el Acuerdo sobre la Agricultura, se debería prever para ellos el mismo período de aplicación de 10 años.
In view of the fact that these types of programmes are considered subsidies under the WTO Agreement on Subsidies and Countervailing Measures, these programmes should be examined as well.
Dado que estos tipos de programas se consideran subvenciones en virtud del Acuerdo sobre Subvenciones y Medidas Compensatorias de la OMC, también deben ser examinados.
The programmes are considered to take proper account of subsidiarity.
Se considera que los programas tienen debidamente en cuenta la subsidiariedad.
In these efforts, human development programmes are considered crucial.
En todas esas actividades se consideran esenciales los programas de desarrollo humano.
The following programmes are considered priorities for subsidies
Los programas que se consideran prioritarios para ser subvencionados son
Additionally, in many instances, the programmes are considered by the organizations as a tool to build better general relations with the donors.
Además, en muchos casos las organizaciones consideran que los programas constituyen un medio para establecer mejores relaciones generales con los donantes.
In this respect, oenologist training programmes are considered tertiary education and may be developed at different levels.
De conformidad con la misma, los programas de formación de los enólogos se consideran como educación terciaria y se podrían desarrollar en diferentes niveles.
Groups may be consulted before any changes or programmes are considered, during the policy development process and after each draft policy document is prepared.
Population policies and programmes are considered an integral part of national development plans aimed at sustainable socio-economic development.
Las políticas y los programas de desarrollo se consideran parte integrante de los planes nacionales de desarrollo orientados a conseguir un desarrollo socioeconómico sostenible.
Security costs linked to specific projects and programmes are considered part of programme direct costs applying the harmonized cost classification principles.
Los gastos de seguridad relacionados con proyectos y programas concretos se consideran parte de los gastos directos de programas aplicando los principios armonizados de clasificación de gastos.
For many disaster-prone countries that have to contend with competing demands on scarce resources, vulnerability reduction programmes are considered an important, integral part of their development strategies.
Muchos países que son muy susceptibles a los desastres, y que tienen que hacer frente a demandas competitivas de recursos escasos, consideran que los programas para reducir la vulnerabilidad son un importante elemento integrante de sus estrategias de desarrollo.
While food security is a legitimate policy objective, the public stockholding programmes are considered to distort trade when they involve purchases at prices fixed by the governments, known as "supported" or "administered" prices.
Aunque la seguridad alimentaria es un objetivo de política legítimo, se considera que los programas de constitución de existencias públicas distorsionan el comercio cuando entrañan compras a precios fijados por los gobiernos, es decir a precios "administrados" o "de sostenimiento".
Synoniemen voor programmes are considered in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 33. Verstreken tijd: 93 ms.
