Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes are making
Vertaling van "programmes are making" in Spaans
programas
At the European level, the Research Framework Programmes are making a contribution to this.
A escala europea, los programas marco de investigación contribuyen a ello.
23 August 2013, Brasilia/Rome - A study undertaken by FAO in Bolivia, Colombia, El Salvador, Guatemala, and Peru showcases the contributions that school feeding programmes are making to strengthening children's social protection, food security and nutritional status.
23 de Agosto de 2013, Brasilia/Roma - Un estudio realizado por la FAO en Bolivia, Colombia, El Salvador, Perú muestra la importancia de los programas de alimentación escolar para la protección social, la seguridad alimentaria y la nutrición de los niños.
Some organizations, funds and programmes are making efficiency gains.
Algunas organizaciones, así como algunos fondos y programas están avanzando en el plano de la eficiencia.
Nevertheless, programmes are making progress in enhancing self-evaluation capacity, in terms of establishing a dedicated function, applying norms and standards and ensuring the operational transparency necessary for a properly functioning evaluation system.
Sin embargo, los programas están haciendo progresos en cuanto al refuerzo de la capacidad de autoevaluación, estableciendo una función específica para ello, aplicando las normas y criterios oportunos y garantizando la transparencia operacional necesaria para un funcionamiento adecuado del sistema de evaluación.
UNDP and its associated funds and programmes are making significant progress in organizational reform, results-based management and in enhancing overall development impact and effectiveness.
El PNUD y sus fondos y programas asociados están avanzando significativamente en la reforma de la organización, la gestión basada en los resultados y el logro de mayores efectos y mayor eficacia generales en el desarrollo.
United Nations organizations, agencies and programmes are making a modest but important contribution to the country as regards institutional capacity-building and the strengthening of governmental infrastructure and mechanisms.
Las organizaciones, organismos y programas de las Naciones Unidas están aportando una contribución modesta pero importante al país en lo que respecta al fomento de la capacidad institucional y el fortalecimiento de la infraestructura y los mecanismos de gobierno.
In Ireland, urban renewal programmes are making a significant contribution to the upgrading of small towns and villages.
En Irlanda, los programas de renovación de los centros urbanos están haciendo una importante contribución a la mejora de ciudades pequeñas y pueblos.
It has a thriving music scene, and Welsh-language films and TV programmes are making a mark far beyond our borders.
Tiene una escena musical próspera, y las películas y programas de televisión en idioma galés están dejando una huella más allá de nuestras fronteras.
Finally, an even more fundamental approach demonstrates the incredibility of the United States' assertion that "trends" suggest that the CCC programmes are making and will continue to make profits.
Por último, si se adopta un enfoque todavía más básico se pone de manifiesto la inverosimilitud de la aseveración de los Estados Unidos de que las "tendencias" indican que los programas de la CCC están siendo y seguirán siendo rentables.
Those institutions and their programmes are making a difference in the daily lives of people throughout Africa, including in Madagascar.
Dichas instituciones y sus programas suponen una diferencia para la vida cotidiana de la población en toda África, incluido Madagascar.
We want to highlight, through reporting results, the difference that HIV programmes are making towards achieving the Millennium Development Goals.
Con los informes sobre los resultados obtenidos queremos resaltar el alcance de los programas sobre el VIH con respecto a la consecución de los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Andere resultaten
Community incentive and response activities under the armed violence reduction programme are making progress, leading to a real increase in the funding of community micro-projects
On the programme side, computer-based initiatives such as the Sustainable Development Networking Programme are making development information accessible to ever-larger numbers of people in an ever-growing range of locations.
Por lo que se refiere a los programas, iniciativas computarizadas como el Programa de redes de desarrollo sostenible están consiguiendo que la información sobre el desarrollo sea accesible a un número cada vez mayor de personas en un número cada vez mayor de lugares.
Synoniemen voor programmes are making in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43702. Exact: 11. Verstreken tijd: 379 ms.
