Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes are seen
Examples with "programmes are seen" and their translation in Spaans
But the proposed programmes are seen as extra red tape.
Sin embargo, se considera que los programas previstos suponen una mayor burocratización.
Grassroots innovation programmes are seen as overly optimistic and failing to address the root political, economic and social causes of poverty, social exclusion and unsustainability - causes that cannot be changed by working at the local level.
Los programas de innovación popular son vistos como demasiado optimistas ya que fracasan al abordar las causas políticas, económicas y sociales fundamentales de la pobreza, la exclusión social y la insostenibilidad, que no se pueden cambiar trabajando al nivel local.
The benefits of these programmes are seen as improved compliance with Customs requirements and better information available to both business and government authorities for decision-making.
Los beneficios que proporcionan estos programas se plasman en un mayor cumplimiento de las prescripciones aduaneras y una mejor información, a la que pueden recurrir tanto los empresarios como los poderes públicos, para facilitar la toma de decisiones.
CPF members state that, increasingly, national forest programmes are seen as an effective tool for cross-sectoral and participatory policy-making and for translating international forest-related commitments into practice.
Los miembros de la Asociación de colaboración en materia de bosques declaran que, en creciente medida, los programas forestales nacionales se consideran un instrumento eficaz para la formulación de políticas intersectoriales y participatorias y para llevar a la práctica los compromisos internacionales relacionados con los bosques.
UNODC continues to raise the awareness of the broader development community about alternative development in order to ensure that these programmes are seen within the framework of broad-based agricultural and rural development.
La Oficina sigue creando conciencia en la comunidad promotora del desarrollo más amplia sobre el desarrollo alternativo a fin de asegurar que estos programas sean percibidos dentro del marco de un desarrollo agropecuario y rural de amplia base.
This is the case in Northern Ireland, for instance, where these programmes are seen by some segments of society as having an unwritten agenda or as being instruments of social engineering (Duffy, 2000).
Lead Free and Counterfeit Parts programmes are seen by the aerospace industry as a necessary extension to the range of IECQ existing services such as
Andere resultaten
Second chance literacy programmes for women are seen as vital.
En este contexto, resultan de vital importancia unos programas de alfabetización que ofrezcan a las mujeres una segunda oportunidad.
In that context, disarmament, demobilization and reintegration programmes are increasingly seen as an essential part of post-conflict resolution.
En ese contexto, los programas de desarme, desmovilización y reinserción se consideran cada vez más parte esencial de la solución después del conflicto.
Criteria and indicators influenced the formulation and updating of the National Forest Programme and are seen as a means to monitor its implementation.
Los criterios e indicadores influyeron en la formulación y actualización del Programa Forestal Nacional y se los considera como un medio para supervisar su aplicación.
Programme support activities are seen to include all technical and administrative activities directly incurred in project execution.
Se considera que las actividades de apoyo a los programas comprenden todas las actividades técnicas y administrativas que se realizan directamente en la ejecución del proyecto.
It will help to identify programmes that are seen by parties to a given conflict as more acceptable and which may constitute possible entry points from which operations can be expanded.
Ello ayudará a determinar los programas que, en opinión de las partes en un conflicto determinado, son más aceptables y pueden constituir posibles puntos de entrada a partir de los cuales se podría ampliar las operaciones.
In this connection, we should like to explain that the import substitution programmes are to be seen as programmes to develop suppliers of inputs for the production of final goods.
Al respecto, nos gustaría explicar que los programas de sustitución de importaciones deben entenderse como programas de desarrollo de proveedores de insumos para la producción de bienes finales.
Synoniemen voor programmes are seen in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 26018. Exact: 7. Verstreken tijd: 798 ms.
