Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
programmes because they presented
Examples with "programmes because they presented" and their translation in Spaans
I remember his inaugural speech: he sharply criticised the university's programmes because they presented the capitalist discourse of a neoliberal ideology.
Me acuerdo de su intervención durante la inauguración: criticó severamente el programa de la universidad ya que era un vehículo del discurso capitalista y de ideología neoliberal.
Andere resultaten
Special attention should be attached to rural development programmes because they are clearly legging behind schedule.
Conviene prestar especial atención a los programas de desarrollo rural, que acusan un retraso considerable.
And also I liked very much the dresses they presented because they had a beautiful color combination.
También me encantaron los vestidos que presentaron debido a que tenían una combinación de colores muy hermosa.
People distrust the implementation of vaccination programmes because they were not done well in the past.
I have expressed gratitude for the support in Parliament for these programmes because they have impact.
He expresado mi gratitud por el apoyo del Parlamento a esos programas, porque surten efecto.
Most had been suspended or excluded from the programme because they were not living in the accommodation provided by the authorities.
La mayoría ha sido suspendido o excluido del programa porque no vivían en el alojamiento proporcionado por las autoridades.
Many girls, however, are ineligible for these programmes because they were unregistered at birth.
Con todo, muchas niñas no pueden recibir los beneficios de esos programas porque no están inscritas en el registro civil.
Of the seven dogs analyzed, five were approved and two were rejected because they presented a disqualifying reaction upon the temperament test.
De los siete analizados, cinco se aprobaron y dos se reprobaron por presentaren reacción inadecuada en la prueba de temperamento.
At present, a number of countries are delaying the start of programmes because they are having difficulty paying their national contribution.
En estos momentos, bastantes países están retrasando el inicio de los programas, dado que se enfrentan a problemas para desembolsar su participación nacional.
The Haitian government has, however, published only seven of the ten names, vetoing the three other candidates because they presented false documents.
El gobierno haitiano ha publicado solo siete de los diez nombres, vetando los otros tres candidatos, ya que presentaron documentos falsos.
Three pollen subtypes were defined in the genus, but four of the species could not be included in any of them because they presented intermediated characters.
Seis especies se definieron en tres subtipos, restando cuatro que no pudieron ser incluidas en ninguno de ellos por presentar caracteres intermedios.
Four patients underwent total nephrectomy because they presented with hypovolemic shock due to spontaneous rupture of the tumor.
Cuatro pacientes fueron sometidos a nefrectomía total de urgencia por presentar choque hipovolémico debido a ruptura espontánea, una de las complicaciones inherentes a este tumor.
Some NGOs also refuse to take advantage of the protection programme because they thereby become a target.
Algunas organizaciones no gubernamentales también se han negado a beneficiarse del programa de protección porque se convierten con ello en un blanco de ataques.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 187904. Exact: 1. Verstreken tijd: 464 ms.
