Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes belonging
Examples with "programmes belonging" and their translation in Spaans
Shark Video Downloader Platinum has a MPEG4 encoder that gives more speed to the conversion compared to other several programmes belonging to the same category.
Shark Video Downloader Platinum posee un codificador MPEG4 que posibilita una mayor velocidad en la conversión comparado con varios otros programas de la misma categoría.
These efforts contributed to further harmonization of audit work processes across the funds and programmes belonging to the United Nations Development Group.
Esto contribuyó a armonizar mejor los procesos de auditoría de los fondos y programas pertenecientes al Grupo de las Naciones Unidas para el Desarrollo.
Objective 2 (industrial restructuring), which had one of the best implementation rates by the end of 1997 (due to the launch of new programmes), experienced delays in 1998 that can be explained by the start of new programmes belonging to the 1997-99 period.
El objetivo nº 2 (zonas en reconversión industrial), que presentaba a finales de 1997 uno de los mejores índices de ejecución, (lanzamiento de los nuevos programas), sufrió en 1998 retrasos debidos al despegue de los nuevos programas del período 1997-1999.
Andere resultaten
The download CDInterface Studio is open source and free as we are talking about a programme belonging to the GNU GPL open source project, which also suggests that we can count on improvements within a short time.
La descarga de CDInterface Studio es libre y gratuita ya que hablamos de un programa perteneciente al proyecto GNU GPL de código abierto, lo que además sugiere que contará con mejoras dentro de poco tiempo.
Identifying criminality under that programme was essential since belonging to a gang did not constitute an offence.
Es esencial identificar la incriminación al amparo de dicho programa, pues la pertenencia a una mara no constituye ningún delito.
Bulgaria has public and private-owned radio stations and television networks which have numerous programmes for persons belonging to minority cultural groups in their mother tongue.
Special attention was paid to educational programmes for children belonging to minority groups, through a system of subsidies to help meet their particular needs.
Asimismo se presta atención especial a los programas de educación de los niños pertenecientes a las minorías por conducto de un sistema de concesión de subvenciones oficiales para ayudarlos en sus necesidades particulares.
Greater consideration should also be given to establishing regional human rights mechanisms in Asia and to providing additional development funding to educational programmes for persons belonging to minorities.
También debería prestarse mayor atención al establecimiento de mecanismos regionales de derechos humanos en Asia y a aumentar la financiación para el desarrollo destinada a programas educativos para las personas pertenecientes a minorías.
Viet Nam had put in place bilingual programmes for children belonging to ethnic minorities, allowing them to be taught in Vietnamese and in their native language.
Viet Nam ha establecido programas bilingües para los niños de las minorías étnicas, gracias a los cuales pueden recibir instrucción en vietnamita y en su lengua materna.
Special education development programme for girls belonging to SCs in very low literacy level districts
Programa especial de desarrollo de la educación para niñas pertenecientes a las SC de distritos con nivel de alfabetización muy bajo
The beneficiaries of this programme are a sportspeople belonging to Special Olympics, as well as child and youth with intellectual disabilities of all the Spain territory.
Los beneficiarios de este programa son tanto los deportistas que ya pertenecen a Special Olympics España, como niños y jóvenes con discapacidad intelectual de todo el territorio español.
In its efforts to build the capacity of civil society actors, OHCHR offers a fellowship programme for persons belonging to national or ethnic, religious and linguistic minorities.
Como parte de sus esfuerzos por fomentar la capacidad de los agentes de la sociedad civil, el ACNUDH ofrece un programa de becas para personas pertenecientes a minorías nacionales o étnicas, religiosas y lingüísticas.
The ultimate beneficiaries are always the employees that participate in training programmes, especially those belonging to the following categories
Los beneficiarios finales son en todo caso los trabajadores que se incluyan en programas de formación, especialmente los que pertenezcan a los siguientes colectivos
Synoniemen voor programmes belonging in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 447. Exact: 3. Verstreken tijd: 219 ms.
