Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programmes brought up
Examples with "programmes brought up" and their translation in Spaans
Representatives of funds and programmes brought up the issue of the required reimbursement for investigative services, saying that the inability to predict amounts was creating budgeting problems.
Representantes de fondos y programas plantearon la cuestión del reembolso de los servicios de investigación y dijeron que la imposibilidad de prever las cuantías estaba creando problemas de presupuesto.
Andere resultaten
The programme and instructors brought up stimulating issues on today's business and current business practices.
Tariff reform had been slowed in recent years to allow other elements of Fiji's economic reform programme to be brought up to speed.
La reforma de los aranceles se ha hecho más lenta estos últimos años para poder acelerar otros elementos del programa de reformas económicas de Fiji.
No specific problems as regards programme implementation were brought up during the meeting, except for the fact that some programmes had not yet started the 5% checks.
Durante la reunión no se sacaron a colación problemas específicos por lo que respecta a la aplicación del programa, a excepción del hecho de que algunos programas aún no han iniciado los controles del 5%.
Approval or rejection take place against the background of a Jobrotation application (see below) which is drawn up by the parties behind the rotation programme and brought up for discussion at one of the RAR's monthly meetings.
La solicitud de rotación empleo-formación (véase más adelante) presentada por las partes responsables se examina en el curso de una de las reuniones mensuales del RAR y se acuerda o se rechaza.
It's like the computer brought that programme up at random then just swallowed it up again.
Es como si la computadora hubiera sacado el programa al azar... y se lo hubiera vuelto a tragar.
Local sponsorship programmes which provide both financial and emotional support have been strengthened to assure children are brought up soundly.
It will have its own programme and any proposals that brought up out of the enthusiasm of entities, associations and collectives will be seriously considered.
Habrá una programación propia y también se valorarán las propuestas que surjan del dinamismo de entidades, asociaciones y colectivos.
A national action plan based on that programme had been implemented for the last five years by the various ministries concerned. As it no longer quite met requirements, it would be brought up to date.
Desde hace cinco años, los diversos ministerios implicados aplican un plan nacional de acción basado en este programa que, dado que ya no responde por completo a las necesidades, va a actualizarse.
The thrust of these programmes and projects is to provide an environment for the children to be brought up in their families and to assist parents to this end and to ensure alternative family care for orphans.
Individual farmers have been brought up along the value chain as a result of the programmes, training, and services that NASFAM provides.
Los agricultores individuales han subido posiciones en la cadena de valor como resultado de los programas, la formación y los servicios que NASFAM proporciona.
The Committee would be brought up to date on legislative reforms, policies and programmes, the situation of foreigners and some aspects of the Autonomous Communities.
Se informará al Comité de las reformas legislativas, las políticas y programas y de la situación de los extranjeros y de algunos aspectos de las Comunidades Autónomas.
Being aware of the fact that girls are often not brought up to assume important roles in society, the EU supports special programmes directed at girls and young women.
Consciente del hecho de que no siempre se educa a las niñas para que asuman cometidos importantes en la sociedad, la UE apoya programas especiales para niñas y mujeres jóvenes.
Synoniemen voor programmes brought up in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11240. Exact: 1. Verstreken tijd: 1219 ms.
