For both those areas the programmes centre on promoting the service sector, and particularly generating additional jobs for women.
En estas dos regiones, los programas se centran en la promoción del sector terciario, y principalmente en los servicios que generarán empleo femenino adicional.
The programmes centre on our core competencies of Leadership, Sales, Human Resources, Communication, Presentations, and Team Development.
Los programas se centran en nuestras competencias fundamentales: liderazgo, ventas, recursos humanos, comunicación, presentaciones y desarrollo del equipo.
At least two radio programmes centre on questions of human rights and their exercise or defence.
Al menos dos emisiones de radio están dedicadas a cuestiones de derechos humanos y su ejercicio o defensa.
The various programmes centre, as required, on articulation, accentuation or intonation.
Los diferentes programas ofrecidos enfocan, según las necesidades, en la articulación, acentuación o entonación.
Small group training programmes centre around three general areas: equipment-based, technique- or skill-based, or outcome-based.
Los programas de entrenamiento en grupos reducidos se centran en tres áreas generales: en función del equipo, de las técnicas o habilidades, o de los resultados.
UNODC's alternative development programmes centre on helping small farmers with licit income generation activities to reduce their dependency on income from opium and coca cultivation.
Los programas de desarrollo alternativo de UNODC se centran en apoyar a los agricultores en las actividades de generación de ingresos lícitos para reducir la dependencia de los ingresos procedentes de la amapola y la coca.
Sunday schools have the possibility of applying for additional funding for development of their activities from the local government, the educational programmes centre of the Integration Foundation, and the Office of the Minister for Population and Ethnic Affairs.
Las escuelas dominicales también tienen la posibilidad de solicitar, al gobierno local, al centro de programas educativos de la Fundación para la Integración y a la Oficina del Ministro de Población y Asuntos Étnicos, financiamiento adicional para desarrollar sus actividades.
The Department has Acute Crisis Management Units (ACMUs) for male inmates at the Metropolitan Special Programmes Centre (Long Bay) and Bathurst Correctional Centre.
El Departamento tiene instaladas unidades de gestión de crisis agudas para reclusos varones en el Centro Metropolitano de Programas Especiales (Long Bay) y en el Centro Penitenciario de Bathurst.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.