Examples with "programmes complemented ARC" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, a number of other Commission programmes complemented ARC and supported the implementation of the employment strategy at national or local level.
The Global Programme complemented UNDP policy efforts at the regional level.
El programa mundial complementó las iniciativas del PNUD en materia de políticas a nivel regional.
This programme complemented the emergency shelter kits which had been provided by the humanitarian community.
Este programa era un complemento de la entrega de material de refugio de emergencia que había sido suministrado por entidades humanitarias.
The first discussant said that for the most part Australia had continued its unilateral trade liberalization programme complemented by internal structural reforms.
La primera ponente dice que, en su mayor parte, Australia ha proseguido su programa unilateral de liberalización del comercio, complementado con reformas estructurales internas.
A seminar combining music with a programme complemented by creative workshops that mix technology with artistic expression.
Una jornada que combinará música con una programación que se complementa con talleres creativos que mezclaran tecnología y expresión artística.
These programmes complemented those led by the private sector, in particular the Grameen Bank's microfinance programme.
Esos programas complementan a los que están encabezados por el sector privado, en particular el programa de microfinanciación del Banco Grameen.
The programme complemented its outreach by introducing an augmented microcredit lending product to the existing small-scale income generation lending.
El programa complementó su ámbito de acción agregando a los préstamos de generación de ingresos en pequeña escala ya existentes un producto de microcréditos de mayor cuantía.
The programme complemented the work being done by other Directorates-General and the Member States.
Manifiesta que este programa es complementario a los trabajos de otras direcciones generales y de los Estados miembros.
The Programme complemented the international efforts of other United Nations agencies and non-governmental organizations in that area.
El Programa complementa los esfuerzos internacionales de otros organismos de las Naciones Unidas y ONG en esa esfera.
Notwithstanding this, ways will be found to have the amounts allocated to the Programme complemented in each case by the beneficiary institutions and/or project participants.
Sin perjuicio de lo anterior, se arbitrarán medidas para que las sumas asignadas al Programa, sean complementadas en cada caso por las instituciones beneficiarias y/o los participantes en los proyectos.
Over the previous decade, most Latin American and Caribbean countries had adopted sound economic policies and significant fiscal adjustment programmes complemented by structural reforms.
Durante el decenio anterior, la mayoría de los países de América Latina y el Caribe adoptaron políticas económicas correctas y aplicaron importantes programas de ajuste fiscal complementados por reformas estructurales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.