Examples with "programmes components and" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EPR will be mainstreamed in all five programmes components and coordination between the Government, United Nations Country Team and other partners will be strengthened.
La preparación y respuesta ante situaciones de emergencia se incorporará en los cinco componentes del programa, y se fortalecerá la coordinación entre el Gobierno, el equipo de las Naciones Unidas en el país y otros asociados.
The proposed country programme is comprised of seven programmes components and a cross-sectoral component.
The Central American Plan facilitates linkages among the various programme components and incorporates such issues as the disaster caused by Hurricane Mitch.
El plan centroamericano facilita los vínculos entre los distintos componentes programáticos e incorpora temas como el desastre causado por el huracán Mitch.
Monitoring and evaluation activities will be built into each programme component and brought together by a designated focal point in each office.
Todos los componentes del programa incluirán actividades de seguimiento y evaluación, que se integrarán por conducto de un coordinador en cada oficina.
However, additional information needs to be gathered to determine the impact of specific programme components and how best to reach those most in need.
Sin embargo, es necesario recopilar más información para determinar el efecto surtido por determinados componentes del programa y la mejor manera de atender a los que más lo necesitan.
Those activities directly support all programme components and must continue as long as other components continue.
Delegations expressed approval for mainstreaming child protection into other programme components and supporting reform of the juvenile justice system.
Las delegaciones expresaron su aprobación respecto de la incorporación de la protección del niño entre los demás componentes del programa y del apoyo a la reforma del sistema de justicia juvenil.
This was followed by the preparation of results matrices, the development of strategic areas and of each agency's programme components and the organization of a strategy session.
Más tarde se elaboraron matrices de resultados, se establecieron ejes estratégicos y componentes de los programas de cada organismo y se celebró una reunión de estrategia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.